話說剛剛等公車的時候 - 大陸工作

Kristin avatar
By Kristin
at 2010-05-12T21:38

Table of Contents



話說剛剛等公車的時候，有一個老外(感覺是中東那邊的)邊講電話邊跑來問我

[請問這站叫甚麼來著?]




我說你也在地化太徹底了吧....



我說[叫文化公園。]

[甚麼?]

我說[喔，叫ven化公園啦....]

他就懂了...

我說你也真的是在地化太過徹底了吧....

--
→ openbook13:我在香港迪士尼有遇到吳淑貞 和她坐同艘船~搞到最後 我04/23 00:47
推 demonhammer:就射出來了04/23 00:48
→ demonhammer:...怎麼是吳淑貞04/23 00:50

--

All Comments

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2010-05-16T16:40
我在香港迪士尼有遇到吳淑貞 和她坐同艘船~搞到最後 我
Eden avatar
By Eden
at 2010-05-19T19:21
就射出來了
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-05-24T06:22
...怎麼是吳淑貞
Lauren avatar
By Lauren
at 2010-05-25T04:45
有笑有推 哈哈哈哈哈
Rae avatar
By Rae
at 2010-05-26T11:17
在地化?這就是一般的口語普通話，不然你覺得他應該怎嚜講
Tracy avatar
By Tracy
at 2010-05-30T09:37
請問這站叫甚麼來著? 徹底的在地化
Ursula avatar
By Ursula
at 2010-06-01T04:02
ven化公園聽起來像焚化公園 XD

公務人員

Jacob avatar
By Jacob
at 2010-05-12T18:49
今天兩個工商局的來公司，警衛將他們先擋在門外，然後跑來通報我。 我走到門外，看到個身穿畢挺制服的平頭仔。 說到這制服，有多畢挺呢？ 就� ...

國台辦宣布新增落地簽

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2010-05-12T12:57
主要內容摘要： 1.廣東省（包含深圳市）出入境管理局可以補、換五年期台胞證了 （不用在跑到香港、澳門換證了），但具體實施日期還是要打電話問� ...

江蘇淮安半新人

Puput avatar
By Puput
at 2010-05-12T12:26
※ 引述《Mrnom (零落孤夜)》之銘言： : ◎帳　　號：mrnom : ◎暱　　稱：阿瑋 : ◎性　　別：男 : ◎生　　日：1985/08/29 : ◎台灣居所：金門 : ◎登�� ...

早知道之前就別砍啦~

William avatar
By William
at 2010-05-12T05:24
◎帳　　號：isaacc ◎暱　　稱：宅爸 ◎性　　別：M ◎生　　日：7/24 ◎台灣居所：板橋/新店 ◎登陸日期：1994/2004 ◇大陸住所：上海浦東 ◇公�� ...

大陸現場的管理

Yedda avatar
By Yedda
at 2010-05-12T03:51
讓她們互相檢舉 被檢舉的罰錢 檢舉的有賞 當然羊毛出在羊身上 嘿嘿嘿 對於426千萬不要讓他們緊緊抱在一起 426愈團結 對於我們台幹愈是不利 讓他 ...