該如何協助案主家人提告？？ - 社工

※ 引述《im3m (三妹)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 LAW 看板 #1E6e-d3k ]
: 作者: im3m (三妹) 看板: LAW
: 標題: [問題] 該如何協助案主家人提告？？
: 時間: Mon Jul 11 13:52:36 2011
: 例案大意：兒子(精神病患者)失控打傷老父(案主),致使案主昏迷住院治療數日。
: 分點描述：
: 1.案女兒要對案兒子提告重傷害,警察回覆:需由"本人"提告才行，但此期間,
: 案主昏迷且住院治療。
: 2.報警被拒後,醫院通報社會處介入處理並期能協助案女兒進入法律程序，
: 但家暴社工回覆也是此案需由"案主本人"提出要求才行。
: 3.案主目前已清醒,但腦部疑似有不可回復之傷害(失智症,短期記憶喪失,
: 無法認得全部的家人)。
: 4.案兒子因精神狀況不佳，目前亦就醫治療中，也知道自己的行為可能面臨刑責。
: 5.案女兒向醫院表示，她希望案兒子(也是她弟弟)能接受法律制裁，並在
: 醫院強制就醫治療，而目前案兒子雖就醫中，但病情穩定仍有出院的可能，
: 案女兒說，家人都不希望他回家，所以就算可以出院，也不會有人來替他辦出院
: 也不會有人來接他返家(意思就是要丟給醫院照顧了)。
: 我想請教法律板的前輩：
: 1.請案警察、社工所回覆是否正確？
: 2.案女兒仍是希望透過法律來保障家中老人及其它家人的人身安全，
: 有何法可協助嗎？
: 謝謝!!!

小弟以所知道的回答如下（僅供參考, 不見得完全正確）:

　　　普通傷害罪為告訴乃論罪，須被害人（或配偶）親自提告，
　地檢署檢察官才會偵查。　普通傷害罪須在得知犯罪人後六個月內提告，
　不然似會失去追訴效力。
　　　重傷罪則不是告訴乃論罪，不需被害人親自提告，任何人皆可向檢察官告發。
　
　　　問題是，本案是重傷還是傷害罪呢？
　先去地檢署告發，讓檢察官去判斷吧。
　若檢察官不以重傷罪起訴，就請被害人或配偶提告傷害罪，
　但檢察官有裁量權，不一定會向法院起訴案兒子（因為假設案兒子是精神障礙致
　當時精神不穩定、不能辨識而犯案，可能不起訴或緩起訴或其他相關處分）。

　　　若案主非告不可，也可不透過地檢署，
　那就是要備妥證據，聘請律師以「自訴」方式向法院進行訴訟。
　但是訴訟結果也不見得符合被害人需求，
　例如法官可能類似前述檢察官，以加害人是精神障礙致不能辨識而犯案，
　而判不罰、或緩刑、或其他等。

　　　若只是要保障人身安全，另有民事保護令可用。
　可洽詢家暴中心社工，看是否符合申請資格。
　但保護令好像只是讓加害人不能接近被害人。



--