誠徵論文翻譯人員 - 土木

Leila avatar
By Leila
at 2010-07-27T15:15

Table of Contents

小弟最近忙的不可開交,面對之後的專題討論實在沒有時間再準備,

手上有一份英文paper需要有人幫忙翻譯,

篇幅大約11頁,是在說明有關於未飽和土壤,

所以希望是有大地工程背景的強者能幫忙,

我不知道外面翻譯的價格是怎麼訂的,暫訂翻完整份新台幣1500圓,

但是可能在文字編排上要再花時間整理,如果只是用google翻譯複製貼上,

這樣可能會詞不達意,而如果願意再花時間幫我製作成power point,

費用方面我們可以再討論,以上.

希望有高手能幫忙,感謝.







--
Tags: 土木

All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2010-07-31T04:16
意者請回信至我的ptt信箱,感謝!!
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-08-04T12:51
爆不同領域,不然就接了 科科
Andrew avatar
By Andrew
at 2010-08-05T13:53
已寄信
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-08-10T05:35
唉 我以前也用這個ip
Andy avatar
By Andy
at 2010-08-14T21:55
敢問樓上是哪位學長QQ
Selena avatar
By Selena
at 2010-08-15T05:34
未飽和 不會是褚老師的學生吧

基礎工程無限邊坡穩定分析

Ina avatar
By Ina
at 2010-07-26T23:09
在基礎工程無限邊坡穩定分析上,有分為乾燥狀態、 浸在水中之無限邊坡與滲流方向與坡面平行之無限邊坡等 狀態之穩定性分析。 在這些狀態中,�� ...

隔減震有限公司徵結構工程師

Liam avatar
By Liam
at 2010-07-26T14:22
隔減震有限公司 誠徵 結構工程師 *工作內容: 耐震評估等相關工作 *徵求條件: 1. 學歷:碩士畢業(主要目的是希望有修過耐震設計、結構動力等� ...

台大土木BIM研究中心徵研究助理

Eden avatar
By Eden
at 2010-07-26T11:05
◎工作時間: → 週一~週五 專任助理:一天八小時 兼任助理:工作時間彈性可議 ◎薪資:(請註明薪資,『面議』者以及未保障底薪之工作將劣退) ...

結構學問題

Wallis avatar
By Wallis
at 2010-07-25T15:43
只要有內力存在的話 就不可以修飾 因為 你不知道 內力是多少 所以 只是知道已知值(moment=0 或者其他數字) 就可以直接帶回去解 所以就讓M=那個已知�� ...

有關結構工程高考的準備

Kumar avatar
By Kumar
at 2010-07-24T17:49
請問一下: 因為看之前版上有關高考的部份幾乎偏重土木類高考,鮮少有關於結構工程這一類別 的分享,不知道有沒有已考上的板友可以分享一下之� ...