請問修稿、潤稿的行情 - soho

Cara avatar
By Cara
at 2016-01-22T02:43

Table of Contents

最近接到一個case,對方要我自行開價

由於沒有類似的行情概念,因此這幾天不斷地爬文

然而爬過很多文之後,不是價格差距太大,就是工作內容不同

因此在此誠心請問

內容都是中文的,是關於其公司的品牌介紹、以及產品介紹等等(汽車零件)

由於對方的文章本身文句都算是通順的了,所以並非簡單的校對、修改

而要把文章改成符合對方的期待,譬如官腔冷硬的文句改的平易而不失專業

又或者把品牌故事等東西改的溫馨近人這樣


請問這樣的潤稿我應該怎麼開價呢?
(EX:1篇????元 or 1字?元這樣)

感謝各位解答

--
Tags: soho

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2016-01-25T15:08
一般是算每千字多少錢,如果有大量改文,可能要 400/千字
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-01-27T13:27
一般單純校對是 150/千字,您可以自行評估
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-01-31T13:46
好的 感謝!

產品說明書,網路EC圖素製作

Gary avatar
By Gary
at 2016-01-21T11:10
※ID 或 暱 稱:arasiajo ◎性 別:女 ◎年 次:78 ◎地 區:高雄 ◎專長領域/工具:電器與廚配產品說明書翻譯、排版製作 ...

PHP LARAVEL後端工程師(功能擴增)

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-01-21T02:09
※版主叮嚀:發文前請看版規,所有徵文均默認同意版規規範 徵才文發布後,一律不允業主以任何理由要求刪除 但個人資料部分,允許在結� ...

詞條注音拼音打字

Daniel avatar
By Daniel
at 2016-01-20T21:15
※版主叮嚀:發文前請看版規,所有徵文均默認同意版規規範 徵才文發布後,一律不允業主以任何理由要求刪除 但個人資料部分,允許在結� ...

104外包網合租

Jack avatar
By Jack
at 2016-01-20T20:51
請問各位前輩 104外包網要合租,是一組帳號提帳大家(四五個人)使用嗎?? 可是104外包網不是要用身分證嗎? 這樣個資不就很容易洩漏了 請問各位前輩�� ...

熟悉sas及統計者

Enid avatar
By Enid
at 2016-01-20T19:21
※版主叮嚀:發文前請看版規,所有徵文均默認同意版規規範 徵才文發布後,一律不允業主以任何理由要求刪除 但個人資料部分,允許在結� ...