請問寄發開發信？ - 國貿工作討論

Hedy avatar
By Hedy
at 2006-05-08T19:10

Table of Contents

※ 引述《yebbi (yebbi)》之銘言：
: 我們公司用網路和傳真傳送開發信，而潛在客戶一直沒有消息時，
: 就會寄出開發信，我想請問的是，客人一打開信，試看到字還是沒有看到字
: 的呢？
: 我把信折成沒有字的朝外面，結果被同事講說，那是代表絕交，請問有這麼嚴重嗎？
: 還是這種折法代表絕交是中國信的象徵，
: 在國外則沒有這種忌諱？謝謝解答

記得學校老師教的是..
字面對著你, 然後由下往上折二次
所以應該是沒有字的朝外面,
這是英文書信的折法,這樣可以保有隱私,也容易翻開信件
這個網站有說明也有圖給你參考,
http://englishplus.com/grammar/00000161.htm



--
Tags: 國貿

All Comments

找短期的國貿人員有可能嗎

Blanche avatar
By Blanche
at 2006-05-08T18:48
我暑假會回台灣待從5月中到8月底 有可能找到短期的國貿人員或是助理呢 其實我對國貿沒經驗 只是之前幫打工的老闆跟中國公司接觸了一些 順便幫他做做翻譯.是純翻譯哦 我老闆是土耳其人說所以口頭上面我還挺好用的:p 然後覺得..是不是可以試試這一行 英文不敢說很好 但比較自豪的是聽得懂很多口音的英文 :p 感謝加 ...

請問關於選擇船務代理商的問題

Victoria avatar
By Victoria
at 2006-05-08T14:59
:老闆娘是一個對運費和其他費用很仔細的人， :以後可能是我要去問便宜的運費。 :之前的小姐可能是有慣走的船務代理商，為何選擇那些船務代理商的原因， :其實我不是很清楚。 :由於人脈不廣，是否有可能拿不到好的價錢呢？ :比如說，澳洲線、中南美線以及歐洲線， :我們都有出口，也都是CIF條件， :請問能不能告訴我 ...

該如何尋找報關行？

Iris avatar
By Iris
at 2006-05-08T08:56
公司想換掉報關行~ 請大家介紹信用好、服務態度好的報關行~~ 謝謝~~ - ...

打電話給客戶

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2006-05-07T23:48
※ 引述《evermax (如果我是白種人就好了)》之銘言： : 請問各位國貿業人員 : 你們在什麼狀況下為打電話給客戶呀 : 像是最近寫開發信都沒人回 : 老大叫我打電話過去and#34;問候and#34; : 真的會有用嗎 : 人家對你家產品沒興趣會因為你一通電話就來單嗎?? WONDERING.... ...

請問關於選擇船務代理商的問題

Edwina avatar
By Edwina
at 2006-05-07T13:35
老闆娘是一個對運費和其他費用很仔細的人， 以後可能是我要去問便宜的運費。 之前的小姐可能是有慣走的船務代理商，為何選擇那些船務代理商的原因， 其實我不是很清楚。 由於人脈不廣，是否有可能拿不到好的價錢呢？ 比如說，澳洲線、中南美線以及歐洲線， 我們都有出口，也都是CIF條件， 請問能不能告訴我，要怎樣去比價， ...