請問此句信用狀的處理方式 - 國貿工作討論

Joseph avatar
By Joseph
at 2009-04-22T19:50

Table of Contents

感謝各位大大的幫忙
因為我的信用狀裡有下面這條條款 有指出要附快遞收據
看來是註定只能分開寄
但想再請教各位大大
但我可改成一次都用航空郵件寄出嗎
可是客人又指出一個要最快速 一個要一般
這樣有差嗎
如果都用航空郵件寄
還需附收據嗎

謝謝

Without 5 working days of shipment,the beneficiary must send
mail/telex/courier /fax/swift massage to the credit issuing bank and the
applicant mentioning details of shipment copy of such message along with
courier receipt if any to accompany each set of documents please quote
fax:880-31-XXXXXX&swift NCCLBDDHXKTB for communicate with us.

出貨後五天內 受益人必須將MAIL 電報 貨運 傳真 swift的訊息送給開狀銀行和申請人
所傳送內容要載明出貨明細,這份內容影本和快遞收據要與每套文件一併附上,文件上還要
註明"880-31-XXXXXX&swift NCCLBDDHXKTB"以利查閱


※ 引述《mugual (夢想實踐家)》之銘言:
: Beneficiary’s certificate stating that Six copies of invoices to be sent
: with original set of documents by first Class courier/Air Mail and two copies
: of invoices with duplicate set of documents by subsequent Air Mail, and
: certifying that all terms and conditions of the credit have been complied
: with.
: 信用狀受益人(出口商)應出具證明書,聲明受益人已經將六份商業發票副本,連同裝船
: 文件正本,以最快速的快遞或航空郵件寄給進口商,接著又將兩份商業發票副本,連同裝
: 船文件副本,以一般航空郵件寄給進口商,此一證明書並應聲明:受益人已經完成信用狀
: 的所有條款。
: 請問真的有需要正本副本分兩次寄嗎
: 因為我們公司有固定合作的快遞公司
: 不知是否可以正本副本一次都用快遞的方式寄出
: 這樣不知會部會違背信用狀的規定
: 感謝各位大大的解答 謝謝

--
Tags: 國貿

All Comments

有人聽過NRTL認證嗎??

Quanna avatar
By Quanna
at 2009-04-22T11:36
美國客人跟我要NRTL認證, NRTL查出是國家認可實驗室, 我資料看得一頭霧水, 請問NRTL是個認證名目嗎??還是客人只是要透過NRTL所做出的認證?? 簡言之,NRTL是幫忙認證的單位,還是本身就是個認證呢? 不知道大家有沒有相關的agent可做NRTL? 不好意思喔~我是國貿菜鳥, 希望 ...

外國客戶來台

Isla avatar
By Isla
at 2009-04-21T22:07
各位前輩大家好, 我是個貿易新手, 才剛進公司不到一個月 就遇到有韓國客戶要來台灣看展覽, 順便拜訪我們老闆, 由於這個case市我從上一位小姐手上接過來的, 所以過去種種還真不曉得是什麼情況! 而我這次的任務除了是代表負責此業務出席外, 並順便當老闆的翻譯,有點不知道該準備些什麼? 以前都從事補教業為主, ...

喜歡威脅人的客戶..>,<''

James avatar
By James
at 2009-04-21T20:37
不知道華人做生意是不是這樣?用威脅來佔上風嗎?? 情況一: 之前都是做L/C at sight..有幾次出貨很急,勉強同意出貨後收到文件馬上做 BA (bank acceptance).就是也是銀行付錢給我,但是是銀行收到文件後(因為,她之前 欠款還躲電話躲了一個星期所以BA還是我偷偷做人情給她的,老闆對她 ...

L/C

Lucy avatar
By Lucy
at 2009-04-21T20:14
我們公司是做三角貿易的 我上個月從紐西蘭訂了3個櫃子給越南的客戶 櫃子4/3就到港了 但是紐西蘭直到4/9才將文件送來台灣 我們馬上贖單換單 也於4/10將押匯文件送出 客戶在4/13贖單, 4/15將櫃子領出 但到今天我們收到銀行的通知:客戶的銀行發出拒付電文 我們馬上打電話去銀行詢問, 對 ...

信用狀裡的港口...

Hardy avatar
By Hardy
at 2009-04-21T18:26
手上有一份信用狀明天要送銀行押匯 信用狀裡的港口是:south korea any port (確切的句子 我忘記了) 今天收到正本B/L 發現港口的部份是:BUSAN, KOREA 我自己的invoiceandamp;packing是做 BUSAN, SOUTH KOREA 漏了個SOUTH這 ...