請問這句翻譯 - 國貿工作討論

Ingrid · 2009-07-31

Table of Contents

The prices I have quoted is before cash discount of 2%.

這句好像不難但我有點混淆
意思應該是
1.這報價是2%現金折扣前
2.這報價是現金折扣2%以後

謝謝~

--

All Comments

Elma2009-08-01

現金折2%

Dinah2009-08-02

應該是1吧

Lily2009-08-03

1 ,也就是如果付款用現金可折讓2%

Yedda2009-08-03

The prices, I have quote, is before cash discount