請教兩個英文專有名詞 - 國貿工作討論

※ 引述《rebelguest (be a rebel)》之銘言：
: 請教版上英文達人以下兩個英文專有名詞
: 1.製造原廠代理證明 Certificate of OEM
: 2.原廠授權維修證明 Certificate Authority of Repairing from the OEM
Certificate of Authorized Maintenance
不知你認為如何咧??

: 真的想破頭了也有在網頁上搜尋
: 但還是沒找到較正確的用詞...
: 希望有高手能提供一些答案做為參考,感恩~

--