跟老美同事把話談清楚! - 海外工作

Table of Contents

起因:該同事三不五時找我碴, 基本上他過去就常被抱怨態度不佳,甚至被老闆叫

進去談過話,但是他已經talk down on me for so many times!而且找碴也要有個限度

他完全已經到擴張到personal level了,之前掛過他一次電話(因為當時情況是越講越惡化)

挑剃我已經到無限上綱的地步了!

導火線:他在老闆背後打我小報告,老闆告訴我(但是並沒說他認為是我錯),我決定主動找他談

同事profile:
a. no college degree-> so it is a chip on her shoulder
b. 脾氣以衝聞名
c. 剛度假回來,工作一堆

我的做法:

直接到他office找他confront...

跟他說老闆跟我說ooxx...

然後問他: May I sit down and talk to you?

全程態度冷靜(以免情況惡化到我可能會有人身危險...j/k)

接下來就用開門見山法:

直接跟他說我不喜歡他打小報告的方式,對我做事方式不滿意,請直接找我談
要不就是大家一起坐下來在老闆面前談清楚

然後一一問他到底哪些對我不滿,請他舉例說明

接下來,聽完之後在一一舉例反駁(當然,策略絕對不是只就單一事件各別說清楚,

而是先反駁完之後才開始自己的overall argument)

我的argument:

a. she is taking everything personal-然後用他剛剛舉的例子討論,假設同樣的事情

他會怎麼做?他的做法會比我好嗎?當然結論就是會推到連她自己都會screw up,他怎麼

希望我一個菜鳥(剛滿一年)做的完美.

b. 我告訴他我希望他能多教我.但是當他告知我錯誤的態度口氣不佳
(當然也有一一舉例他什麼時候口氣不佳),一般人的反應當然會defensive

他要怎麼期望我能接收他想要我接收的訊息呢?

c. 告訴他我的目標是把老闆交代的工作做好,我不是來這裡當他的好朋友,我也不在乎他

到底如何看待我這個人,可是如果他執著於我"犯過的錯"(很多其實都不算錯,只是

做事方式不一樣)而不是看到我最對的地方,那永遠都沒辦法前進

結果:

昨天他被我講到啞口無言,今天早上一大早到我辦公室來跟我道歉,

但是又仍改不了吃屎得習慣老話重談,所以我要趕快把話題著重在於:

apology accepted,and we need to move on to the future.

接下來話鋒一轉就是:ok, thank you for stopping by, but I've gotten something

to do.

心得:


1.職場上一定要用證據說話,所有email能備份就備份,到時後真有麻煩隨時可以拿出來護身

2.平心靜氣就會讓你成功一半

3.保持自己的邏輯,清楚自己的著眼點在哪裡,不要被對方講的話模糊了焦點

4.如果confront對方之前需要練習,請多練習

5.所有事情記得要把結果告訴上司,(不用詳細描述,但是要讓上司知道,報備)

6.最後真不爽就先找HR,請HR當協調人(我是還沒用到這裡,但是下次如果該同事又故態復萌

科科,那就寫個memo伺候他吧)

7. 如果我在家跟老公吵架能跟我跟同事吵架時一樣冷靜就好了....科科科~:P

相信版上大大一定都比我有經驗,不過I gave myself a pat on my shoulder.

第一次像大人一樣的對話竟然會是發生在我的職場生涯中!!

跟大家分享!

--

All Comments

Hedy avatarHedy2010-09-25
讚!
Robert avatarRobert2010-09-29
推~! :D
Joe avatarJoe2010-09-30
好!要學起來
Dorothy avatarDorothy2010-10-04
太強啦~~
Joe avatarJoe2010-10-08
email備份這件事情真的很重要