錄音檔案聽打[已徵到，謝謝] - soho

◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範：是


◎公司徵才：
（以下所有欄位均為必填，若為個人徵才此項免填，並請刪除此項目）

公司名稱：商周出版
　 　公司統編：97125343
　 　公司地址：台北市民生東路二段141號9樓
聯絡方式：已徵到，謝謝


◎徵求期限：預計需要3-4人，徵滿為止，或到4/18


◎工作內容描述：
我們手上有一份訪談錄音，需要轉成逐字稿，
每人負責約3-4小時不等，以下是打字要求：

檔案格式︰一般文字檔（word）。
打字要求︰分段（以清楚可辨的斷點作為分段），加全形標點。一個錄音檔存成一個文字
檔。
時間標示︰以每5-10分鐘為間隔，標示錄音時間，或以明顯斷點作標示。
語言︰中文為主，極少量夾雜台語或英文。


◎徵求條件：
細心、謹慎，不要漏打。
不需要改動內容修辭或主動潤稿！！！


◎交件時間：4/25


◎案件預算：錄音1小時，費用1200（平均一分鐘20元。未達一分鐘，以一分鐘計）。


◎酬勞時薪試算：
看錄音檔案和能力而定，案件預算如上。
如做1小時42分18秒，就是1200+840+20元。


◎酬勞發放日：
按照公司規定，每月10號關帳。
交稿確認後，時間如果在當月10號以前，當月月底會付款到帳
（如6/10確認請款，6/30到帳），
交稿確認後，如果在當月10號以後，則下個月月底到帳
（如6/11確認請款，7/31到帳）。


◎是否回應所有來信：否

◎是否需要開立發票：個人可、立案工作室亦可，發票端看需要。

◎是否有試稿（比稿）階段：否

⊙理想接案對象：
個人或工作室皆可。
做事仔細、誠信，切勿草率，不要臨時消失。

⊙備註：
我們是出版社，多少會有需要打字、聽打的工作，
通常合作愉快就會持續合作，同事之間也會彼此推薦，
雖然未必能夠連續給稿，但相關大大小小的工作還算多，
如果有這方面接案的興趣，請聯繫。

另外，因為是公司，有會計請款制度和關帳、付款時間，
無法馬上到稿馬上付錢，還請見諒。

稿子來，希望能給我五個工作天進行確認，確認無誤再報帳付款，
有嚴重問題我會請你補或修正（但希望不需要到這種地步）。

最後，此案因為訪談內容緣故，必須簽保密協定，
完成聽打後，資料必須刪除，不得外傳。


--