關於寄E-MAIL到法國 - 國貿工作討論

我前一陣子也遇到類似的問題

雙方的前2-3封信往返都還OK 但接下來幾封....
我同時寄給對方 (2位美國人) 2位都收不到 但因CC給同事 大家都收到了
2位美國人寄給我的信 我收不到 但同時CC給同事 同事都收到 (所以確認我們的系統沒擋)
害得我要請同事轉給我
我明明是直接按REPLY 對方的ADDRESS不可能錯的
也看過個人郵件設定沒有擋對方

請教了MIS 也把E-MAIL轉給他看
MIS 建議我請對方 先CHECK系統有沒有擋到我的信
另外 他看了同事FW給我對方的信中發現 老外把我的地址打成這樣的格式:
MAIL TO: <[email protected]> (我的地址)
MIS說 試著把 "MAIL TO: < > " 去掉 (這個好像有些系統會自己加上)
僅單純打 [email protected] 即可

而我直接按REPLY給對方時 我們公司的系統會在對方地址前自動加上姓名
如: david kao <[email protected]> 格式
MIS 叫我也只保留 [email protected] 就好

MIS 解釋不出為何會這樣 但他說以前也曾用YAHOO的信箱
有一次曾發生跟我類似的情況 後來他是這樣解決的
我依他開出的處方箋跟國外溝通並照作
的確後來就解決了
您可以參考看看 (有懂電腦的先進 以上如有誤還麻煩指正)

※ 引述《eunice (我要工作)》之銘言：
: 最近寄E-MAIL到法國的工廠
: 她們的回覆我們都無法收到
: 原本以為是hinet的問題
: 所以又從雅虎發出
: 但發現雅虎也會擋法國回覆的信
: 他們的帳號是用 @wandadoo.fr
: 有人有相同問題嗎?
: 雖然可以用傳真
: 但還是想解決這個問題以利作業
: 謝謝囉^^

--