關於建教合作下的設計契約和著作權 - soho

文長抱歉...


我是在日本念插畫設計的大學生，目前大四
我們學校有很多門跟校外企業合作的選修課程(同台灣的建教合作?)
大二時修了其中一門，課程內容是設計可以套用於各式雜貨的圖樣
當時提出了一個角色設計，被採用並商品化

後來因為廠商很中意這個角色設計，有意要發展
於是課程結束後(我升大三)繼續委託我
設計該角色的logo、立體樣本、該角色做各種動作的圖樣、
其他相關角色(家人朋友共6個)、把角色圖樣置入商品等

因為廠商急著想在某樣品展推出這角色，整個過程非常趕
加上我完全沒有經驗也認為這應該算課程延伸，就沒有提到簽約的事
而廠商因為要保護這角色不被抄襲，就先拿去做商標登錄了




升上大四後廠商想要繼續委託我做更詳細的設計，提出了設計委託契約書
內容為大三時設計的各相關角色的立體樣本、
故事背景設定、角色的各種動作表情、更多新的角色設計等
全部10萬日幣
關於著作權則是註明了"我將著作權轉讓給廠商"
(乙は、本納入物の著作権を甲に独占的に譲渡する。)



我拿這份契約書去跟負責這門課的產學合作部門的老師討論
老師認為雖然我是學生，但這價格有點低
至於著作權方面老師似乎也不清楚
只說當初跟廠商協定這課程時學校有跟廠商簽約，同意讓廠商把學生的設計商品化
現在廠商簽這個約是希望可以自由行使著作權好做商品的發展
(設計系的老師則是認為角色本身的著作權很曖昧不明)
並說學校跟廠商簽約的範圍只在課程內，所以課程結束後的委託必須要另外簽約
還有其實學校還欠當時設計被採用的學生設計費，現在在準備中~~~
(都兩年了…在這之前沒有任何學生知道有設計費這件事…)



─────────────────以上大致經過────────────────




關於契約內容
價格部分，廠商之前是說預算只到10萬日幣無法再多
老師建議我10萬日幣就用在補簽我大三時設計的約(這點老師似乎也有跟廠商講)
要委託新的設計就要再簽新的約或加價


著作權部分
因為第一次碰到這狀況，一個人在日本真的蠻無助，所以有找家人商量
家人是認為我應該要保有該角色的著作權(財產權)
只給廠商一定期限的使用權，期限過了就要重新簽約
也就是簽「著作権利用許諾契約書」(不清楚中文是稱什麼@@)
而不是廠商拿給我的這份設計業務委託契約或者是著作權讓渡契約




想請教各位板大：

1)一般用來做商品發展的角色設計的著作權，都是賣斷還是只給使用權?
不過通常接受委託的話著作權會是在雇主方，應該沒辦法不賣斷?
但目前要簽的約應該不算委託契約書???抱歉…我整個好混亂orz
重點是廠商已經拿去商標登錄也通過了…
(被商標登錄的是大二設計的角色+大三設計的logo組合，其他角色尚未被登錄)


2)假設真的要只給一定期限的使用權的話，授權範圍到哪裡?
之後如果廠商再委託關於該角色的設計，著作權又會是誰的?
以及目前廠商要簽的約，內容及價格要如何變動?
被商標登錄的部分又該怎麼辦?


3)如果是要讓廠商買斷這個角色的話，需要注意哪些部分?


4)不管是哪種契約我都打算註明我保有著作人格權
那麼廠商是不是就不能去改變該角色的表情或是擅自多加動作等?
(違反同一性保持權?)



其實我自己也很混亂不知道到底該問什麼@@
一開始學校有說要介入處理不讓我跟廠商直接簽約
結果擱了一個月還是決定讓我自己去跟廠商協調
但目前這設計跟學校還有關連
(這學期產學合作的這門課，主題是我設計的角色的商品發展
聽說學弟妹們目前在做英文版的logo)
處理不好怕會影響學校課程，也擔心廠商跟學校交惡
有人情壓力…

而且廠商提的是設計委託契約
我打算要簽的似乎是完全不同方向的契約
還沒再跟廠商交涉，不知道到底會變怎樣…


我也有跟系上老師討論過，不過角色設計這塊的契約，老師似乎也不是很了解
產學合作部門的老師不是設計相關的老師，也是不清不楚
(而且老實說我實在沒辦法完全信任跟廠商關係良好的老師…)




最後要說，當初接案沒有簽約...我真的錯了!!!!!!
常來貴板也知道貴板一再強調要簽約要簽約
結果我還是……
總是覺得自己是學生又很沒自信，都不太敢爭取權利…
希望各位板大能給我一些建議
感激不盡!!!


--