關於海外土木工作與台灣的差異及分享 01 - 土木

Table of Contents

本文歡迎大家閱讀,但請不要轉載FB 或其他社團

認出我的人,或是我提的公司,拜託,大家給彼此一點轉圜空間。

-----------------------------------------------------------------
時隔一年多,我把闖關遊戲玩完了,結束了長達兩年半的考證生涯,

很抱歉,有很多人的信件,我一直無暇一一回覆,也多在此處一併說明。

一方面工作忙碌,另外我自己也諸多摸索,
未有所成前,不敢回復未能確定的訊息。

如果耽誤您,也請多多見諒。

所以你會問我,這一篇文章的出現,是否代表有結果了?

在2017年5月23日,我正式取得 MIEAust CPEng (Civil, Structural)

CPEng 的全名是 "Chartered Professional Engineer " `,

澳洲跟紐西蘭都是用 CPEng,英國則是CEng

中文有兩種翻譯,

由於 Chartered 是英國舊時的一種榮譽爵位,所以可以翻譯為 皇家(專業)工程師
另一種常出現因為它具有跨國簽證及資格認證,所以也有人稱 特許(專業)工程師

我那時候傻,一口氣申請土木跟結構,(等同台灣土木跟結構技師)
所以後面吃盡苦頭。


----------------------------------------------------------------------------

延續上篇的話題,我分享大概的流程。

我在2015年12月取得MIEAust 的資格之後,就緒準備 Stage 2
總計有4大項共16個Engineering Competency Claims (ECCs),

2012年後版本得主題要求如下:

The Stage 2 competency standards are generic in the sense that they apply to
all disciplines
of engineering in four units:
1. personal commitment Competencies 1-3
2. obligation to community Competencies 4-7
3. value in the workplace Competencies 8-11
4. technical proficiency Competencies 12-16

更多資訊我分享 GUIDE Book 在 Webstorage :
https://1drv.ms/b/s!AotlkELBKQZkhZ1TGGydwzUJfSX90A

有一個 E-Chartered 網頁在你取得 Stage 之後會出現,
你根據要求逐一填入,並且完成後申請審查,

我是在2016年6月寫出來,
當然官方語言為英文,不過因應種族政策,你寫日文或中文他也必須接受,

但是,審查官就會逐字逐句請你用英文解釋,

所以請不要寫中文或日文,我有少量規範或業主政府單位有寫日文或英文,
我也附上英文解釋。

每一篇claim要求為600字,超過就無法填入,
因此組織16篇claim,你要精打細算,當作小論文一樣組織。

接著就是審查,開意見,回復,修正。

我大概改了3次,書面報告合格,但是就我所知,10多次改個一兩年的也大有人在。
全憑你的英文敘述跟你文章裡面邏輯嚴謹性。

審閱很公正,你可以爭執,反對,甚至說明,你跟評審是同等的,
你可以告訴或爭論你的意見,
我就有針對施工細節(工作車平衡懸臂吊裝部分),進行爭議。

EA office 會給你一位小秘書聯絡人,你所有的資訊都會透過他轉發。

但是在書面審查階段,大部分還是透過e-Chartered 進行上傳與審閱。

每一次審閱告訴你約6周但實際2周大多都有回復,

我大概在2016年的8月取得合格及面試資格。


這時候小秘書就會開始介於你跟面試官之間,我收到的面試要求是這樣



15 minutes fromal presention

30-60 minutes question regarding technical aspect

10 minutes question for codes of ethic and topical engineering.

基本上,因為我申請遠端面試,因此我需要自找監考官,

監考官必須具有EA 或 是 equal 身分,

我考了2次口試,一次是找R君,

第二次R君去印度Projects,我找了N君,他是 Asia-APEC Engineer,

在面試前48小時,你必須取得他們的護照、證照寄給EA審閱,確定資格符合。


我第一此被要求電話面試,因此香港手機拿起來直接撥,開始電話面試。

遠端面試他會給你一組 code:

The teleconference process is as follows:

Ethan Group Teleconferencing Services

Audio:

Access Number : 800 963 639

Participant Pin: 313 91 806#

As a participant, you can use the following during the call:

*0 for operator assistance

*1 to mute or un-mute your own line.


一開始5分鐘是面試官跟監考官的通訊,檢查我是否本人,

桌上有無不被允許的通訊設備,有無第三人在場。

完成後監考官被請離開。

接著就是電話會議式的簡報,但是因為單純從聲音,溝通不是很順利。

在經歷大概兩個小時的面試,我被告知面試未成功 ( not completed)

不是failed,因為我一次申請兩個專業,他們還想跟我聊關於結構的經驗。

因此指定我CV跟簡報上的專案,要求我再一次結構面試。

我大概準備了3個多月,在2016年1月初丟出第二次面試申請。

這一次被主面試官要求視訊面試或飛往澳洲雪梨,

"You must now organise your interview together with Natalia from our office.
This must be a video interview unless you wish to come to Sydney to do the
interview in person. A face to face interview would give you your best
chance of success as I believe there were some communication problems at your
previous interview."

我考量我的時間點,我依然心臟很大顆要求遠端,或是我到香港分會。

EA 也發給我一組視訊碼跟專用連入他們內線的視訊軟體。

我就在我的辦公室開始了我的面試。

第二次面試,主體是我設計過的結構橋樑,

因此針對計算書跟分析細節甚至參數來自於什麼規範,BS-EN如何對應,

AU code 的參數是否可應用?

對於AUcode我很不熟悉,我直接拒絕回答,
我表示我是國際辦公室分組(National Office),

因此我表示此結構是以BS 跟 AISC 和 道路橋示方 為 Primary-Reference。

也詢問標準設計SOP,施工可行性,預算編列等細節。

在最後,因為有一個委員認為我的結構分析有問題,我的面試被評定為 failed。

我發信跟EA抗議,認為應該是我的個人經歷審查,不應該去質疑我的結構分析。




迎來了第三次審查,
由於最後一次面試我跟一個印度評委對分析假設跟結果有點出入。
所以最後一次是書面審查。

在5/24我收到了通知信,結束審查過程。

至此,整個CPEng 的考試完全取得。

簡單地把兩年的過程濃縮在幾百字,希望對後來者有所參考。
如果有問題的,可以再推文詢問,我有空再逐一編輯回答。

相關證照內容可以搜尋前文,亦有相關說明,不在贅筆。

祝各位也能以土木人的身分踏入國際市場,嘗試與台灣不同的就業環境。

我也還在摸索前進,如果有其他人亦有經驗,

也煩您撥冗讓大家了解資源與道路。






--

All Comments

Kristin avatarKristin2017-05-28
這技師台灣可以換照嗎
Quanna avatarQuanna2017-06-02
不行
Dora avatarDora2017-06-05
推!
Leila avatarLeila2017-06-07
鬼島有鬼島的玩法ㄏㄏ 都考到國際照了誰會想回鬼島
Audriana avatarAudriana2017-06-11
大推特推!
Audriana avatarAudriana2017-06-16
剛剛去找版上原PO的文章,看完只能甘拜下風
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-06-17
我一直以為土木就是這樣了,原來還有很大的空間可以進步
Edith avatarEdith2017-06-19
推 太厲害了
Noah avatarNoah2017-06-23
厲害
Frederic avatarFrederic2017-06-27
推推 台灣薪水真的很可怕
Thomas avatarThomas2017-06-28
推分享
Mia avatarMia2017-07-01
請問在這幾年的過程,使用到的英文會偏向商用英文這部份嗎
Vanessa avatarVanessa2017-07-02
結果是要去印度工作嗎?
Robert avatarRobert2017-07-04
這要七年工作經驗才行吧
Jacob avatarJacob2017-07-07
厲害 感謝分享
Agnes avatarAgnes2017-07-10
強,感謝分享
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-07-12
這個真心神了…
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-07-16
太猛了
Belly avatarBelly2017-07-18
原po好厲害 還願意來版上分享實在感謝
Margaret avatarMargaret2017-07-22
可以請教一下 申請澳洲的CPEng 卻對AU Code 不熟 這樣也
可以通過?
Isla avatarIsla2017-07-24
所以CPEng是對你的經歷做認證 但不需對做的內容做審核?
Ophelia avatarOphelia2017-07-28
了解 感謝!
Isabella avatarIsabella2017-07-29
RPEQ Queensland 應該是指執業城市?
Audriana avatarAudriana2017-07-29
還是指整個澳洲區域?
Doris avatarDoris2017-08-02
選擇所屬城市,才會加考該城市規範,承接政府工程