不知道能不能在這邊問
想請問一下
一般貨物要出口
1.
一定要給貨運公司INVOICE對嗎?
2.
有辦法要求貨運公司
貨物上不要附上INVOICE嗎?
-------------------------------------
客人可能是因為稅或是其他的關係
所以希望INVOICE不要隨貨物附上
我問負責出貨的(公司助理)
他說那不是我們能決定的
INVOICE一定會給貨運公司
(似乎他們會再送給海關)
我知道有UNDER INVOICE
可是客人一直請我給他REAL INVOICE
他會教我"怎麼改"
本來打算看情況再說
但是這一兩天就要出貨
想說同時上來發問並行多一份保障
想順便請問一下
貨物最快今天,最晚明天寄出
英文該如何說會比較好?
--
想請問一下
一般貨物要出口
1.
一定要給貨運公司INVOICE對嗎?
2.
有辦法要求貨運公司
貨物上不要附上INVOICE嗎?
-------------------------------------
客人可能是因為稅或是其他的關係
所以希望INVOICE不要隨貨物附上
我問負責出貨的(公司助理)
他說那不是我們能決定的
INVOICE一定會給貨運公司
(似乎他們會再送給海關)
我知道有UNDER INVOICE
可是客人一直請我給他REAL INVOICE
他會教我"怎麼改"
本來打算看情況再說
但是這一兩天就要出貨
想說同時上來發問並行多一份保障
想順便請問一下
貨物最快今天,最晚明天寄出
英文該如何說會比較好?
--
All Comments