除了小姐以外的稱謂 - 大陸工作

Table of Contents

※ 引述《KanoLoa (卡)》之銘言:
: 工作關係常常中國各地跑,但是很多地區是不能稱人小姐的。
: 想請問有什麼好的稱謂可以使用呢,前輩是跟我說都叫美女就好了。
: 可是我覺得美女美女的叫總是有點調戲不正經的感覺。
: 比如初次見面自我介紹的時候,拿著名片總不能說吳美女您好,敝姓顏…
: 想請教大家都怎麼樣在正經場合稱呼未婚的女性呢?

可以叫妹子 或叫大姐 大嬸(被打飛)

這問題我有問過當地人

他們說改革開放前 "小姐"這詞跟台灣用法是一樣的

改革開放後 就....

一般場合 說小姐應該沒關係 不過我不敢

--

All Comments

Ina avatarIna2013-10-13
不能叫小姐,會被抓的
Quintina avatarQuintina2013-10-16
好想叫小姐
Kelly avatarKelly2013-10-17
會被蓋螢火蟲的
Frederica avatarFrederica2013-10-21
廣東這裡陳小姐蕭小姐還滿普遍的耶,還好
Margaret avatarMargaret2013-10-26
或是會省略小字,變陳姐、蕭姐
Tracy avatarTracy2013-10-27
小姐冠上姓氏來稱呼本來就沒問題啊,是不能單獨叫小姐
Olga avatarOlga2013-10-29
一二樓的推文讓我笑了
Dinah avatarDinah2013-11-01
女士
Ula avatarUla2013-11-06
姑娘 (誤~)