電子紙的未來（二）：“媒體性”電子紙的未來 - PMP

電子紙的未來（二）：“媒體性”電子紙的未來


　　“電子紙”一詞經常被認為是與液晶顯示器、等離子顯示器平行的顯示技術。但電子
紙聯盟對該詞的定義是：“兼具硬拷貝（印刷品顯示）、軟拷貝（電子顯示器顯示）優點
的第三類人機界面的統稱。尤指以順利實現‘閱讀’行為為重要目標之一的新電子媒體”
。
　　這裡的媒體不單指顯示介質，還包括顯示內容及其流通、消費過程中的技術與社會框
架。電視、報紙等社會上廣泛普及的各類媒體也存在於同樣的框架之中。
　　從媒體的歷史來看，新媒體取代舊媒體的情況屢見不鮮。從被電話逐出歷史舞臺的電
報，到被手機取代的傳呼機都令人記憶猶新。這些媒體的盛衰大多源於技術革命。但能否
帶動整個社會產生巨大變化，很大程度上取決於該媒體是否滿足人類的根本需求，是否與
當時的社會要求相符。

電子紙迎來機會
　　相應時代要求，電子紙迎來了商機。以美國為例，亞馬遜（Amazon.com）的“Kindle
”和索尼電子（Sony Electronics） 的“Sony Reader”等電子書專用終端的銷售額均開
始攀升（注1）。
（注1）在歐洲，荷蘭iRex Technologies開發的終端“iLiad”現已應用於電子報刊用途
。iLiad與Kindle和Sony Reader一樣採用美國E Ink的顯示技術。全球現在已經有20多種
同類終端投產。
　　電子書終端在美國的紅火無疑成為了電子紙技術作為顯示技術登場的契機。借助美國
E Ink等公司的開發成果，製造輕薄、便於閱讀的終端成為了可能。但成功的要素不止於
此。“內容庫的充實”、從資料接收到閱讀過程中的“與後臺系統聯動的優異性”可以稱
為電子書終端普及的決定因素。
　　以Kindle為例，借助利用內置手機（EV-DO）通信模組接入內容豐富的亞馬遜網站（
接入費由亞馬遜承擔）並下載內容這一流程，在終端上的閱讀行為當場即可完成。搜書、
取書、閱讀等一系列“讀書”步驟無需等待。而且，該終端還能夠發揮數位的優勢，向使
用者提供文字任意縮放功能、語音文本朗讀功能等紙質書籍沒有的新型體驗。在這幾方面
，Kindle顯露出了新電子媒體概念的雛形。

電子紙帶來的改變不只是書
電子紙擁有的可能性並不僅局限于電子書用途。紙張問世1900年、活字印刷誕生550年以
來，紙質媒體在歷代一直發揮著傳播人類知識和思想的作用。其中紙張擁有的顯示與輸入
一體化的直觀介面、輕薄的形態、可以同時流覽多頁的特性貢獻巨大。而且，其低廉的價
格也非常有利於普及。
　　如果開發出延續以上要素，並且可以利用數位功能接入網路，與各類人群及資訊資料
庫聯動的電子紙，那麼，能夠以不同於紙筆的方式深化人類思考的新數位媒體就有望實現
。而且，這種電子紙還有可能發展成為聯繫全球沒有特殊IT技能的人群、傳播新主意和思
想的交流媒體。這些都可以作為電子書的衍生應用而實現。
　　而開創這樣的未來還需要擺脫令人聯想到紙質書籍的“電子紙”一詞的束縛，探索新
的思路。為了集思廣益，電子紙聯盟於2007年創辦了面向公眾的“創意大賽”。過去2屆
大賽從學生、主婦、公司職員等廣泛人群中徵集到了數十件參賽作品。包括在醫院等設施
中為迷路者引路的“電子紙拖鞋”（圖1）、按照季節改變陽光吸收量的環保型“電子紙
屋頂”、自由切換甚至新建刻度的“電子紙尺”（圖2）等，豐富多彩的提案層出不窮。


使真實空間與資訊空間相互融合
透過這些創意，電子紙作為“第三媒體”的未來可見一斑。其作用就是充當“表面”，使
物質包圍的我們的生活和工作空間的真實世界與以Web世界為主持續發展的資訊空間相互
融合。這兩個世界借助個人電腦、手機等有限的資訊產品連接（圖3）。不過，如果把電
子紙包裹在所有物質的表面，那麼所有物質的表面都能夠成為兩個世界的接點（圖4）。
聯盟把促使這兩個世界相互融合的巨變稱為“包裹革命”。
　　當然，這樣的未來單靠電子紙無法實現。集成傳感技術、基礎網路、以使用者為主體
的輔助支援、正確分析人類意圖和要求的新技術等是不可缺少的。而且，除了技術融合外
，面向理想社會靈活運用媒體的聰明才智也同樣重要。
　　對此，“目標”的共用必不可少。而“我們要利用電子紙創造怎樣的未來，為後世留
下怎樣的未來？”這一問題將成為通往目標的起點。為了給解答這一問題提供機會，電子
紙聯盟今年繼續徵集創意大賽作品。希望超越傳統思路的新創意能夠形成激勵，為“媒體
性”電子紙的未來開闢更加美好的前景。（特約撰稿人：小清水 實）
[轉貼]http://china.nikkeibp.com.cn/news/flat/47388-20090805.html?limitstart=0

--