印度客人 - 國貿工作討論

Table of Contents

※ 引述《aprilblack (oops)》之銘言:
: 印度客人回的信
: 有一些我不太明白意思
: 可不可以請客位前輩幫忙!!
: 謝謝前面回答我的前輩!!
: 下班回家再好好感謝依次!!
: "Your keen attention and reply in this regards will required immediately
: from your end"

希望儘快得到你的立即回覆


: 還有這句
: "Mr.XXX Please mark copy while sending your E-mails to the
: persons who are all in the CC of this E-mail."

請你在發mail時,副本上註記COPY字樣吧,
還是說你發mail時沒有分好主收件人跟副收件人?
所以他要你TO跟CC.的人分清楚


: 感激不盡!!

--

All Comments

Quanna avatarQuanna2008-06-18
第2個好像是說要在文中寫出你把這封信c.c.給那些人
Kyle avatarKyle2008-06-21
第二個應該是要你回信時要按"全部回覆"
Odelette avatarOdelette2008-06-23
原本郵件有cc給哪些人你發送郵件的時候也要給他們