問價格的英文 - 國貿工作討論

Table of Contents


這是對方信中的一句.正在等對方的回覆.
等不及答案..所以先上來問問看

What would be the price of a trolley after importation in Europe?

我的解讀是對方要詢問trolley的價格,含到歐洲的運費
句中用到importation這個單字的話...是說條件要DDU嗎 ="= ?

謝謝



--

All Comments

Jacky avatarJacky2009-04-23
個人認為是要問進口到歐洲後的trolley費用
Agatha avatarAgatha2009-04-26
既然是書信, 可以回信釐清, 語言只是工具 ^^
Selena avatarSelena2009-04-28
所以, 還是等答案吧~ ^^
Kumar avatarKumar2009-05-01
其實不用理它,報個cif即可,有興趣然後又有問題他自己會來問
Donna avatarDonna2009-05-03
報個價而已,又不是要買了,很多人也只是問爽的
Dinah avatarDinah2009-05-05
又不是吃飽太閒整天應付些鳥問題
Jake avatarJake2009-05-08
我遇過德國廠很屌的只肯報ex-work的價格
Valerie avatarValerie2009-05-10
trolly在這裡是要怎嚜翻呢?
Gilbert avatarGilbert2009-05-12
謝謝.結果對方是要我報ddp....我決定不理他報cif就好了
Robert avatarRobert2009-05-15
trolley我們是指推車~