[分享] 木偶奇遇記第16集－馬戲班明星『皮諾喬』
節目長度：15分 下載mp3
話說皮諾喬和小燈芯在『玩樂國』裡足足玩兒了五個月，有一天，他們倆突然長出
了一對驢耳朵。那天晚上，在小燈芯的家，他們倆看到了對方的大長耳朵，一個勁兒地
笑個不停。小燈芯正笑得起勁，忽然停住了笑，搖搖晃晃，臉色大變，對皮諾喬說：
「救命，救命，皮諾喬！」
「小燈芯，你怎麼啦？」
「唉喲！我的腿站不住了。」
「哎呀，我也站不住了。」皮諾喬也搖搖晃晃地哭起來。
他們叫著嚷嚷著，兩個人都在地上趴了下來，變成用兩隻手兩隻腳爬著走路，開始
在屋子裡團團轉地跑了起來。他們跑著跑著，胳膊變成了腿，臉也拉長了，變成了驢子
的臉，背上長滿了亮灰色的毛，還夾著黑斑點。他們徹徹底底地變成了兩頭驢。
這時候外面有人敲門，衝著屋裡大聲說：
「開門！是我，帶你們上這兒來的趕車人，馬上開門！」 趕車的人狠狠一腳把門
踢開了，走進屋子，他還是那麼笑嘻嘻地對皮諾喬和小燈芯說：
「呵呵！能幹的孩子！你們倆變成驢子啦，我認得出你們的聲音，所以就上這兒來
囉。」
聽了他的話，兩頭驢子十分洩氣，耷拉著頭，垂下耳朵，夾緊尾巴。
車伕過來先是拍拍他們，捋他們身上的毛，接著拿出一把刷子，動手把他們的毛刷
亮。
他使勁地刷呀刷呀，把兩頭驢的毛刷得漂漂亮亮的，就給他們套上韁繩，牽到市場
上去，想賣掉他們撈一筆大錢。
在市場上，等著買驢子的人還挺多。
小燈芯很快讓一個農民給買了去，這個農民家裡的驢子昨天正好死了。
有一個馬戲班的班主買下了皮諾喬。他買這頭驢是為了訓練他，讓他和馬戲班的其
他動物一起又跳又舞。
小朋友們，現在你們知道了吧，那個趕著驢車帶孩子們到玩樂國的人是幹什麼的了
？這個壞傢伙說盡甜言蜜語，把討厭書本和學校的懶孩子全都騙上車，帶到「玩樂國」
讓他們先快快活活地玩上一段日子。等到這些受騙上當的孩子變成驢子以後，他就成
了他們的主人，把他們牽到集市上去賣。這樣不到幾年，他就成了一個百萬富翁。
小燈芯的遭遇我們暫且不提，還是來關心一下皮諾喬吧。
皮諾喬在馬戲班班主那裡，受盡虐待、苦不堪言！他每天只有一點點乾草可以吃，
要幹活還要學各種玩意兒，比如：跳圈，跳波爾卡舞，用後腿直立等等。他的主人一旦
不滿意就拿起鞭子狠狠地抽他。因為，他現在是一頭驢啊。皮諾喬想到爸爸和仙女媽
媽，非常傷心，但是他告訴自己要忍耐，這都是貪玩的教訓。
可憐的皮諾喬被迫學會了許多了不起的玩意兒，終於到了這一天，他的主入可以宣
佈演出—場真正驚人的節目了，五顏六色的海報貼滿大街小巷的各個角落，海報上寫著
：
盛大演出
今夜本團全體演員
表演各種精彩節目
著名演員舞蹈明星
驢子皮諾喬
首次登台演出 這天晚上開場前一小時，戲院就坐滿了。他們都渴望著要看大名
鼎鼎的驢子皮諾喬跳舞。
第一部分節目結束之後，馬戲班班主穿著黑上衣和白馬褲，出場向觀眾作介紹。他
深深的鞠了一躬，用極其莊嚴的聲音說出了這一大堆話：
「尊敬的觀眾，騎士們和女士們！在下路過貴市，能向尊貴的諸位觀眾介紹一位鼎
鼎大名的驢子，感到萬分榮幸。這頭驢有幸向歐州各主要宮廷的皇帝表演過舞蹈，他就
是皮諾喬。」
這番介紹引起了許多笑聲和鼓掌聲。在掌聲中，驢子皮諾喬來到場中央，他套著閃
閃發亮的皮韁繩，皮韁繩上鑲著銅鈕扣；兩隻耳朵上各插一朵白色的茶花；鬃毛編成許
多辮子，用紅綢帶紮著；整條尾巴也都編了起來，裝飾著紫紅色和天藍色的天鵝絨帶
子。
「好帥的一頭驢啊！」
班主拍了拍皮諾喬，說：
「賣點勁！皮諾喬！在表演以前，先對在座的諸位騎士，女士們和小朋友行個禮吧
！」
皮諾喬聽話地馬上蜷起兩腿跪在地上，一直跪到班主把鞭子一抽，對他說：
「開步走！」
驢子於是站了起來，開始繞著馬戲場走。
走了一會兒，班主又叫：
「小步跑！」
皮諾喬聽從命令，從走路改成了小步跑。
班主又說，「大步跑！」
皮諾喬馬上加大步子跑起來。
班主又說，「飛快的跑！」
皮諾喬於是像飛也似地跑。他正飛跑著的時候，班主舉起一隻胳膊，朝天開了一槍
。
驢子一聽槍響，馬上裝作受傷，直挺挺的倒在地上，好像真的死了。
觀眾們熱烈的鼓起掌來！皮諾喬在一片叫好聲中站了起來，很自然地抬起頭向上望
去……。
他看見樓上的包廂裡坐著一位美麗的太太，她的頭髮是天藍色的，脖子上掛著一串
很大的金項鏈，項鏈上吊著一個畫像，那是一個木偶的像。
皮諾喬馬上認出了這位太太，他說，「那不是我的畫像嗎？……這位太太就是仙女
媽媽！」
他萬分高興，就大叫著說，「我的好仙女！噢，我的好仙女！」
可是他發出來的聲音不是人話的而是驢子的叫聲，叫得又響又長，可難聽了。戲院
裡的觀眾，特別是小孩子，都哈哈大笑起來。
班主覺得很沒有面子，皮諾喬怎麼可以這樣沒規距，他走過來在觀眾面前用鞭子在
他鼻子上狠狠的上打了一下。
可憐的驢子伸出了長舌頭，把受傷的鼻子舔了舔，以為這樣可以減輕一點疼痛。
他再轉過臉向樓上看去，包廂空了，仙女不見了，皮諾喬覺得自己快要死了，他熱
淚盈眶，開始痛哭。可是沒有人明白他的意思，他們哪裡知道一頭驢也會哭呢。
下一個動作是跳圈。班主鼓勵小木偶說：
「勇敢點，皮諾喬，現在讓這些先生們太太們看看，你能夠多麼優美地跳圈。」
皮諾喬試了兩三次，可是每一次到了圓圈面前，他就不敢跳過去，而是從圈圈下面
溜了過去。最後一次，他成功的跳了過去，不過真倒楣，他的後腿勾住了圓圈，撲通一
下跌倒在地，縮成一團。
等到他好不容易站起來的時候，腳已經瘸了。 第二天早晨，一位獸醫來看了看
皮諾喬，告訴班主說，這頭驢要一輩子瘸腿了。
班主看著受傷的皮諾喬，說：
「一頭瘸腿驢子，我要它有什麼用啊！只會白吃飯。帶他到市場上賣了吧。」
於是班主把皮諾喬帶到了市場，馬上就找到了買主。那個買主付了二十塊錢，為的
是要一張驢皮來給自己的樂隊做一個大鼓。
聽說買主要把自己的皮剝下來做大鼓，皮諾喬差點兒沒暈過去。
這買主付了錢，把驢子帶到海邊的一個懸崖上。在皮諾喬的脖子上吊一塊大石頭，
用一根繩子綁住他的一條腿，繩子的另一頭抓在自己手裡，然後猛地一推，就把皮諾喬
推到水裡去了。
由於脖子上吊著那麼一塊大石頭，皮諾喬馬上就沉到了海底，買主一直抓緊繩子，
坐在懸崖上，只等這頭驢淹死之後，好剝他的皮。
驢子落到海水裡以後過了五十分鐘，買主自言自語的說：
「這會兒，那頭可憐的瘸腿驢肯定已經淹死了。我現在就把他拉上來，好用他的皮
做一個漂亮的大鼓。」
說話間他開始動手拉綁住驢子一條腿的繩子，他拉啊，拉啊，最後從海水裡拉出的
不是一頭死驢，而是一個活繃亂跳的木偶。買主以為自己是在做夢，他驚呆了，簡直不
相信自己的眼睛。
他看著眼前的木偶皮諾喬，結結巴巴地說：
「咦……？我推到海裡的驢子上哪兒去啦……？」
小木偶笑著回答說，「這頭驢子就是我！」
「是你？」
「沒錯兒，就是我。」
「啊！你這個騙子！你想開我的玩笑嗎？」
「一點不是，親愛的主人，我說的是真話。」
「那怎麼不久以前還是驢子，放到水裡一會兒，就變成個木偶呢？」
「我的主人，您想知道全部真相嗎？請幫我解開這隻腳上的繩子，我就什麼都告訴
您。」
買主很想知道事情的真相，馬上就解開了拴住皮諾喬的繩子。皮諾喬登時自由得像
天空中的小鳥，他看見自己恢復了本來的身體，非常高興。就把自己的故事原原本本告
訴了買驢子的人。
買主聽的十分驚奇，可是覺得白花了二十塊錢，太冤枉了。他說：「我才不要聽你
的故事呢？」我現在要把錢賺回來。我要重新把你牽到市場，當—塊生爐子的干木頭賣
掉，肯定有人買。」
皮諾喬一聽這話，說，『是這樣啊！我看不行嘍！』說著，他猛地一跳，就跳到海
裡去了。他飛快地游啊，游啊，對著岸上那可憐的買主喊道：
「再見，主人！」
節目下載：
http://media.soundofhope.org/audio01/2008/1/14/part_16_mixed_15m_revised-diane
.mp3
縮短網址：http://tinyurl.com/myq3a4
(from希望之聲國際廣播電台)
--
╭══╯ ﹣﹣﹦﹦≡≡ 2009 法輪大法大專學生研習營≡≡﹦﹦﹣﹣ ╰─═─╮
│ 歡迎(含)高中以上至研究生來參加~~ │
活動期間：2009年7月30日(四)~8月2日(日) 活動地點：國立成功大學 │
報名方式：電話報名： 0911-269061 劉同學 活動費用：1900元 │
電子信箱： [email protected] 張同學 電話報名和網路報名至7月17日截止 │
活動網站：http://falundafa-sccs.sp36.net/index.htm ╯
--
節目長度：15分 下載mp3
話說皮諾喬和小燈芯在『玩樂國』裡足足玩兒了五個月，有一天，他們倆突然長出
了一對驢耳朵。那天晚上，在小燈芯的家，他們倆看到了對方的大長耳朵，一個勁兒地
笑個不停。小燈芯正笑得起勁，忽然停住了笑，搖搖晃晃，臉色大變，對皮諾喬說：
「救命，救命，皮諾喬！」
「小燈芯，你怎麼啦？」
「唉喲！我的腿站不住了。」
「哎呀，我也站不住了。」皮諾喬也搖搖晃晃地哭起來。
他們叫著嚷嚷著，兩個人都在地上趴了下來，變成用兩隻手兩隻腳爬著走路，開始
在屋子裡團團轉地跑了起來。他們跑著跑著，胳膊變成了腿，臉也拉長了，變成了驢子
的臉，背上長滿了亮灰色的毛，還夾著黑斑點。他們徹徹底底地變成了兩頭驢。
這時候外面有人敲門，衝著屋裡大聲說：
「開門！是我，帶你們上這兒來的趕車人，馬上開門！」 趕車的人狠狠一腳把門
踢開了，走進屋子，他還是那麼笑嘻嘻地對皮諾喬和小燈芯說：
「呵呵！能幹的孩子！你們倆變成驢子啦，我認得出你們的聲音，所以就上這兒來
囉。」
聽了他的話，兩頭驢子十分洩氣，耷拉著頭，垂下耳朵，夾緊尾巴。
車伕過來先是拍拍他們，捋他們身上的毛，接著拿出一把刷子，動手把他們的毛刷
亮。
他使勁地刷呀刷呀，把兩頭驢的毛刷得漂漂亮亮的，就給他們套上韁繩，牽到市場
上去，想賣掉他們撈一筆大錢。
在市場上，等著買驢子的人還挺多。
小燈芯很快讓一個農民給買了去，這個農民家裡的驢子昨天正好死了。
有一個馬戲班的班主買下了皮諾喬。他買這頭驢是為了訓練他，讓他和馬戲班的其
他動物一起又跳又舞。
小朋友們，現在你們知道了吧，那個趕著驢車帶孩子們到玩樂國的人是幹什麼的了
？這個壞傢伙說盡甜言蜜語，把討厭書本和學校的懶孩子全都騙上車，帶到「玩樂國」
讓他們先快快活活地玩上一段日子。等到這些受騙上當的孩子變成驢子以後，他就成
了他們的主人，把他們牽到集市上去賣。這樣不到幾年，他就成了一個百萬富翁。
小燈芯的遭遇我們暫且不提，還是來關心一下皮諾喬吧。
皮諾喬在馬戲班班主那裡，受盡虐待、苦不堪言！他每天只有一點點乾草可以吃，
要幹活還要學各種玩意兒，比如：跳圈，跳波爾卡舞，用後腿直立等等。他的主人一旦
不滿意就拿起鞭子狠狠地抽他。因為，他現在是一頭驢啊。皮諾喬想到爸爸和仙女媽
媽，非常傷心，但是他告訴自己要忍耐，這都是貪玩的教訓。
可憐的皮諾喬被迫學會了許多了不起的玩意兒，終於到了這一天，他的主入可以宣
佈演出—場真正驚人的節目了，五顏六色的海報貼滿大街小巷的各個角落，海報上寫著
：
盛大演出
今夜本團全體演員
表演各種精彩節目
著名演員舞蹈明星
驢子皮諾喬
首次登台演出 這天晚上開場前一小時，戲院就坐滿了。他們都渴望著要看大名
鼎鼎的驢子皮諾喬跳舞。
第一部分節目結束之後，馬戲班班主穿著黑上衣和白馬褲，出場向觀眾作介紹。他
深深的鞠了一躬，用極其莊嚴的聲音說出了這一大堆話：
「尊敬的觀眾，騎士們和女士們！在下路過貴市，能向尊貴的諸位觀眾介紹一位鼎
鼎大名的驢子，感到萬分榮幸。這頭驢有幸向歐州各主要宮廷的皇帝表演過舞蹈，他就
是皮諾喬。」
這番介紹引起了許多笑聲和鼓掌聲。在掌聲中，驢子皮諾喬來到場中央，他套著閃
閃發亮的皮韁繩，皮韁繩上鑲著銅鈕扣；兩隻耳朵上各插一朵白色的茶花；鬃毛編成許
多辮子，用紅綢帶紮著；整條尾巴也都編了起來，裝飾著紫紅色和天藍色的天鵝絨帶
子。
「好帥的一頭驢啊！」
班主拍了拍皮諾喬，說：
「賣點勁！皮諾喬！在表演以前，先對在座的諸位騎士，女士們和小朋友行個禮吧
！」
皮諾喬聽話地馬上蜷起兩腿跪在地上，一直跪到班主把鞭子一抽，對他說：
「開步走！」
驢子於是站了起來，開始繞著馬戲場走。
走了一會兒，班主又叫：
「小步跑！」
皮諾喬聽從命令，從走路改成了小步跑。
班主又說，「大步跑！」
皮諾喬馬上加大步子跑起來。
班主又說，「飛快的跑！」
皮諾喬於是像飛也似地跑。他正飛跑著的時候，班主舉起一隻胳膊，朝天開了一槍
。
驢子一聽槍響，馬上裝作受傷，直挺挺的倒在地上，好像真的死了。
觀眾們熱烈的鼓起掌來！皮諾喬在一片叫好聲中站了起來，很自然地抬起頭向上望
去……。
他看見樓上的包廂裡坐著一位美麗的太太，她的頭髮是天藍色的，脖子上掛著一串
很大的金項鏈，項鏈上吊著一個畫像，那是一個木偶的像。
皮諾喬馬上認出了這位太太，他說，「那不是我的畫像嗎？……這位太太就是仙女
媽媽！」
他萬分高興，就大叫著說，「我的好仙女！噢，我的好仙女！」
可是他發出來的聲音不是人話的而是驢子的叫聲，叫得又響又長，可難聽了。戲院
裡的觀眾，特別是小孩子，都哈哈大笑起來。
班主覺得很沒有面子，皮諾喬怎麼可以這樣沒規距，他走過來在觀眾面前用鞭子在
他鼻子上狠狠的上打了一下。
可憐的驢子伸出了長舌頭，把受傷的鼻子舔了舔，以為這樣可以減輕一點疼痛。
他再轉過臉向樓上看去，包廂空了，仙女不見了，皮諾喬覺得自己快要死了，他熱
淚盈眶，開始痛哭。可是沒有人明白他的意思，他們哪裡知道一頭驢也會哭呢。
下一個動作是跳圈。班主鼓勵小木偶說：
「勇敢點，皮諾喬，現在讓這些先生們太太們看看，你能夠多麼優美地跳圈。」
皮諾喬試了兩三次，可是每一次到了圓圈面前，他就不敢跳過去，而是從圈圈下面
溜了過去。最後一次，他成功的跳了過去，不過真倒楣，他的後腿勾住了圓圈，撲通一
下跌倒在地，縮成一團。
等到他好不容易站起來的時候，腳已經瘸了。 第二天早晨，一位獸醫來看了看
皮諾喬，告訴班主說，這頭驢要一輩子瘸腿了。
班主看著受傷的皮諾喬，說：
「一頭瘸腿驢子，我要它有什麼用啊！只會白吃飯。帶他到市場上賣了吧。」
於是班主把皮諾喬帶到了市場，馬上就找到了買主。那個買主付了二十塊錢，為的
是要一張驢皮來給自己的樂隊做一個大鼓。
聽說買主要把自己的皮剝下來做大鼓，皮諾喬差點兒沒暈過去。
這買主付了錢，把驢子帶到海邊的一個懸崖上。在皮諾喬的脖子上吊一塊大石頭，
用一根繩子綁住他的一條腿，繩子的另一頭抓在自己手裡，然後猛地一推，就把皮諾喬
推到水裡去了。
由於脖子上吊著那麼一塊大石頭，皮諾喬馬上就沉到了海底，買主一直抓緊繩子，
坐在懸崖上，只等這頭驢淹死之後，好剝他的皮。
驢子落到海水裡以後過了五十分鐘，買主自言自語的說：
「這會兒，那頭可憐的瘸腿驢肯定已經淹死了。我現在就把他拉上來，好用他的皮
做一個漂亮的大鼓。」
說話間他開始動手拉綁住驢子一條腿的繩子，他拉啊，拉啊，最後從海水裡拉出的
不是一頭死驢，而是一個活繃亂跳的木偶。買主以為自己是在做夢，他驚呆了，簡直不
相信自己的眼睛。
他看著眼前的木偶皮諾喬，結結巴巴地說：
「咦……？我推到海裡的驢子上哪兒去啦……？」
小木偶笑著回答說，「這頭驢子就是我！」
「是你？」
「沒錯兒，就是我。」
「啊！你這個騙子！你想開我的玩笑嗎？」
「一點不是，親愛的主人，我說的是真話。」
「那怎麼不久以前還是驢子，放到水裡一會兒，就變成個木偶呢？」
「我的主人，您想知道全部真相嗎？請幫我解開這隻腳上的繩子，我就什麼都告訴
您。」
買主很想知道事情的真相，馬上就解開了拴住皮諾喬的繩子。皮諾喬登時自由得像
天空中的小鳥，他看見自己恢復了本來的身體，非常高興。就把自己的故事原原本本告
訴了買驢子的人。
買主聽的十分驚奇，可是覺得白花了二十塊錢，太冤枉了。他說：「我才不要聽你
的故事呢？」我現在要把錢賺回來。我要重新把你牽到市場，當—塊生爐子的干木頭賣
掉，肯定有人買。」
皮諾喬一聽這話，說，『是這樣啊！我看不行嘍！』說著，他猛地一跳，就跳到海
裡去了。他飛快地游啊，游啊，對著岸上那可憐的買主喊道：
「再見，主人！」
節目下載：
http://media.soundofhope.org/audio01/2008/1/14/part_16_mixed_15m_revised-diane
.mp3
縮短網址：http://tinyurl.com/myq3a4
(from希望之聲國際廣播電台)
--
╭══╯ ﹣﹣﹦﹦≡≡ 2009 法輪大法大專學生研習營≡≡﹦﹦﹣﹣ ╰─═─╮
│ 歡迎(含)高中以上至研究生來參加~~ │
活動期間：2009年7月30日(四)~8月2日(日) 活動地點：國立成功大學 │
報名方式：電話報名： 0911-269061 劉同學 活動費用：1900元 │
電子信箱： [email protected] 張同學 電話報名和網路報名至7月17日截止 │
活動網站：http://falundafa-sccs.sp36.net/index.htm ╯
--
All Comments