國貿

無產製證明 - 國貿工作討論

Frederica avatarFrederica · 2008-08-07

Table of Contents


請問這有英文的用語嗎??

要寫信給國外 感謝

--
國貿

All Comments

George avatarGeorge2008-08-11
產地證明CERTIFICATE OF ORIGIN..請愛爬樓梯
Elvira avatarElvira2008-08-16
剩下的 很抱歉我英文程度差 你要自己寫摟
Elvira avatarElvira2008-08-20
我知道產地證明呀 但是這跟無產製證明應該沒啥關聯
無產製證明是要證明台灣沒有生產這個設備
Frederic avatarFrederic2008-08-24
certificate of manufactures..產品證明
Valerie avatarValerie2008-08-28
manufactures<==還有個意思叫製造..><
Franklin avatarFranklin2008-09-01
感謝樓上 看來這似乎沒有專用的英譯 我就盡量形容囉 THX
Yuri avatarYuri2008-09-06
Not currently manufactured by local manufacturers as
specifically verified by the Ministry of Economic Affairs
Joe avatarJoe2008-09-10
推 iin2
無產製證明跟產地證明是兩個不相干的東西
Anthony avatarAnthony2008-09-14
Local No Manufacturers Certificate 跟外國人講電話時
Yuri avatarYuri2008-09-18
是這樣跟對方(外國人)說的