0.7/字_英文潤稿_推薦信_400字 - 潤稿

Olga avatar
By Olga
at 2013-10-28T23:38

Table of Contents


[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 400字
[必]工作報酬: 0.7/字(以原稿字數計價,如合理更動幅度較大可商量)
[必]涉及語言: 英文
[必]所屬領域: Sociolinguistics/Intercultural Communication
        (但推薦信其實不太涉及領域)
[必]文件類型: 申請MA的推薦信 x1
[必]截 稿 日: 10/30 23:30
[必]應徵期限: 10/30 13:30
[必]聯絡方式: 徵譯者時以站內信聯絡,確定後手機/e-mail
[必]付費方式: 因為字數不多,希望能交件後再匯款,
       但也可確定譯者後隔天先匯NT$100,這部分可商量
──────────────────────────────────────
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:
希望能幫忙看文風、語句是否順暢好懂,若能針對架構和內容給評語更感激不盡。
本身英文程度不算差,但大學主修的是別的語言,
也不太會寫推薦信這種東西,所以上來尋找強者幫忙。
來信時希望告知您處理推薦信/SOP的經驗,相關領域者佳。
若這次合作愉快,之後SOP潤稿也可能會請同一位譯者幫忙,麻煩了!

──────────────────────────────────────

--
Tags: 潤稿

All Comments

兼職翻譯

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-10-28T10:31
※ 注意事項: 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。   2. [必] �� ...

0.8/字_潤稿急件1900字(希望下午五點完成

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2013-10-28T09:11
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:1900字 [必]工作報酬 : 0.8/字 [必]涉及語言: 英文 [� ...

0.6/字_潤稿_SOP_899字

Linda avatar
By Linda
at 2013-10-25T00:14
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:899 字 [必]工作報酬:0.6元/字 [必]涉及語言:英-and ...

各類文件翻譯

Gary avatar
By Gary
at 2013-10-23T23:31
[必]工作身分:全職口譯和筆譯(兼任排版作業) [必]服務內容及費率:依版規或與本人洽詢 [必]擅長領域:商業、廣告、資訊、科技、新聞、論文摘要、� ...

Emmiz_中、up4su6jp雙向翻譯(口筆譯皆可)

Andrew avatar
By Andrew
at 2013-10-22T14:51
[必]前次自介:初次 [必]工作身分:兼職 中印互譯、口筆譯、專業潤稿/校稿 [必]服務內容及費率:1.1/字,也視每個CASE可再商量 [必]擅長領域:人文社� ...