* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 中翻英部份約500中文字; 英英潤稿兩篇合計600字,需潤至各250字
[必]工作報酬: 中翻英 1.5*500=750; 英英潤稿0.8*600=480
[必]涉及語言: 中譯英 & 英譯英
[必]所屬領域: 個人/商
[必]文件類型: 留學申請
[必]截 稿 日: 4/14 17:00
[必]應徵期限: 4/13 16:00
[必]聯絡方式: email+站內信
[必]付費方式: 交稿確認後24hr內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 有商院申請文件翻譯經驗者優先,請提供過往翻譯經驗/推薦
接案後能夠先跟我討論一下主旨再進行翻譯。
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
--
All Comments