1.5/字_筆_中譯英_APP文件_4168字 - 翻譯

─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量：約4,168字（包含重複）
[必]工作報酬：每字1.5元
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：APP/網站
[必]文件類型：一般、日常生活用語、大部分為操作用的單詞，及引導介紹的短句
[必]截 稿 日：2019/6/4
[必]應徵期限：徵得為止
[必]聯絡方式：[email protected] 請以Email聯繫 / 0955126746 林先生
[必]付費方式：完稿後3日內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：希望用字通順、生活化。
[選]參考段落：
玩家擔任著關鍵角色，幫助你的本命女神脫穎而出！
◆可收藏心目中的人氣女神，一睹她們更多的風采！
◆可應援女神，為你的女神加油打氣！
◆玩家會不停與風格迴異的女神們相遇！

[選]試 譯 文：
成為VEVE女神，上傳美照加入美學的競技場。
◆可參與各類的活動，成為眾望所歸的Venus女神！
◆上傳照片，妳的品味將引起眾人追隨！
◆贏得女神點數，兌換豐厚獎勵。

[選]其他事項：
　1. 請附上個人簡歷與試譯資料至外部信箱，會盡速回覆您。
　2. 如果翻譯品質不錯可長期合作

──────────────────────────────────────


--