1.8/字_筆_中譯英_行銷_664字_20160228 - 翻譯

[必]工 作 量： 664字
[必]工作報酬: 1.8/字
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域：行銷、服裝
[必]文件類型：品牌宣傳
[必]截 稿 日：2016/02/28
[必]應徵期限：2016/02/27
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：交稿後3天內付款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：
系列商品從經典Polo衫到特色短褲，在忙碌的生活裡，讓人立即有種置身舊時加州海岸的
美好氛圍，休閒兼具時髦氣息。設計採用衝浪、海灘夕陽及椰子樹等經典加州元素，希望
將品牌充滿年輕、活力自由的加州精神再次分享給更多人!

[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）

──────────────────────────────────────


--