1/字_筆_中譯日_自傳履歷_800字內_3/7 - 翻譯

[必]工 作 量： 800字內。

[必]工作報酬：800元。

[必]涉及語言： 中譯日

[必]所屬領域：申請要用的自傳跟推薦信。

[必]文件類型： 同上，自傳與推荐信。

[必]截 稿 日： 因為3/7 16:00以前要交給學校，所以最晚3/7中午12:00前。
可以的話麻煩今天（3/6）晚上就給我。

[必]應徵期限：徵到為止。

[必]聯絡方式：站內信。


[必]付費方式：譯完把檔案寄給我後立刻用線上ATM轉帳付款。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 一直把交件時間記成3/14，今天早上打開信箱下載表格時，
才發現是3/7截止……（蠢爆）

　　　　　　　自傳部份（四百字）就譯通順，不要有文法錯誤即可。

　　　　　　　推薦信的部份（三百多字），因為老師講話比較詰屈聱牙一點，
　　　　　　　譯稍微文謅謅一點比較好。　

[選]參考段落：

推薦信部分內容：

查其論文，寫作論述能力甚佳，
能敏銳發現題目，準確掌握問題意識，論辯邏輯縝密，文章脈絡清晰，
行文深入淺出，極具學術研究潛力。


[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）

[選]其他事項：非常感謝！

──────────────────────────────────────


--