2007年暑假我在泰國邊境 - 志工

這是我之前到泰緬邊境當志工的心得，突然很想跟大家分享，
希望正在當志工的大家繼續把愛傳下去。^^


---------------------
2008.04.02

今晚有一個朋友問起了我關於海外志工的訊息，他說他有興趣參加，該從何找起管道
，我回答了他的問題、找了幾個網頁讓他參考後，一直回想起我們團隊本身的問題，說是
問題，其實就是自己一直放在心頭上的石頭，明明知道石頭在那個空間裡，但我總是繞其
道而行，繼續過著幸福美滿的日子，也因此我遲遲無法寫出心得，也無從下筆，為此我也
懊悔不已。

2007年的八月我到第二次到了泰緬邊境，這一趟給自己的角色設定是團隊帶領者，再
出發前心情轉折也是經過幾番坡折，從不想再去、終止可惜、團隊討論、決定接任、擔任
領隊、說服家人，這過程我就一直在思考，思考該怎麼樣讓我們的”服務”達到最大效能
，想要證明這次的團隊可以比第一次傑出，證明我們不是海外體驗之旅，也希望盡自己微
薄的力量改變或是帶給當地什麼。殊不知抱著這樣想法的我，已經給了自己和我隊友莫大
的壓力。我太著重服務的教案內容、著重今哪個環節做得不好、著重提醒隊友你應該多看
看多思考這個不一樣的環境，但是我似乎忘記了自己的初衷。在台灣，我給他們的行前志
工訓練準備不夠、當地相關訊息不深，總以為他們應該要懂得很多，但是我好像忘記他們
是需要時間消化的；在泰國，我忘記了「獲得往往大於付出」這事，忘記SAM說過的與自
身對話，不知道是不是因為給自己的壓力過多而忘記一些基本的道裡，甚至加諸到隊友身
上。或許一直就是因為不想承認自己的錯誤而無法下筆寫心得吧！？


******
回到台灣一個多月的時間，每當大家問起這趟旅程如何，我總是回答：「很不錯，一
樣的地方、不太一樣的體驗，很浪漫。」如此兩三言輕輕帶過；但因感觸這小子出乎意料
外成長的太龐大了，我現在依舊不知道如何正面面對他，甚至是寫下他。我只能倚靠片段
拼拼湊湊了。

故事總有個起頭，這故事在發生在泰國美索和台灣。2007年八月我第二次到泰國邊境
，八小時巴士車程到美索，一個國際NGO組織，一行五人，為期三十天，角色是領隊，一
路要擔當的事情不少，林林總總，說實在還真有些辛苦；依舊不夠細心、不夠體貼，一路
背著帶頭的壓力，我試著努力但又偷懶著。這趟目的就當是會會老朋友吧，終於見著了當
地大龍頭Sam和Yvonne很強的熟悉感浮現，我第二次踏上泰國美索這塊土地。就這樣我開
始舊 地 重 遊。

第一趟到美索被問的是：為什麼會來？第二趟回來被問的是：回去後，這段時間
你改變了什麼？距離上一次遊美索相隔了半年的時間，中間我們一直都在內化，我也不清
楚自己究竟消化了多少，但我在台灣更用功讀書、關心邊境相關消息、珍惜我擁有的，這
些對我來說，想法上改變了很多。

這回印象最深的事情是..


邊境居民的生活不比台灣富裕、安定，但這段期間我卻過得安適自在，踩著腳踏車通往鎮
上熟悉的地方：TOPS辦公室、主要街道、常去的餐廳、幾間服務的學校，生活很簡單，總
是在規律中出現新衝擊。

(2007.10 )

****


這是自己當初寫了一半的心得，印象中記憶最深刻的是某一次我們到廟裡看發放糧食
的情形，因為某個節日而當地第一首富莊伯伯要發送幾千份的糧食(有米、油什麼的)，我
只記得當時的廟裡擠進得水洩不通、人山人海的在排隊，因為是以人頭領號碼牌，所以你
可以看到一家大小都出動的畫面，有孕婦、小孩、嬰兒甚至是行動不便的老人；我們穿過
人群時的不時發出的臭味、還有他們手上領過糧食後必須蓋上綠色顏料的「窮人的印記」
，加上身上穿著污穢的衣物再夾雜著他們看我們這些外來的觀光客的奇異眼神，我們一行
人穿著乾淨整齊在群體裡是顯得特別的；一路上被這些以往只是電視劇裡出現的畫面震撼
著，直到在廟前要等待溝通進入時，看見了當地警察在管理秩序時，竟是拿著棍子在趕人
、指揮並咆嘯著，走到這裡，我覺得自己已經沒有辦法承受那撼力了，於是一行人便離開
了那個地方，一直到了現在想起當時的場景，我還是不知道該怎麼描述當時的心情，但是
那畫面卻依舊清稀的震盪著我。

這一趟相較於之前，我覺得更像是在當地生活，我們雖然還是一直依賴著TOPS的協助
，但我們多了更多認識這鄉鎮的機會，常常踏著腳踏車在美索巷弄裡鑽、常在辦公室一整
天製作教具圖卡、和當地學校的老師相互交換教學方法而做調整，在三間不同的學校中嘗
試方法和更改教案、在最後與TOPS的工作坊與工作人員交流，雖不知我們帶給他們的東西
是否實用及有益處，但我覺得此行的我們與工作人員已成為朋友這是讓我最感動的，他們
不再當我們是外地來的海外志工，而是當我們是朋友，我想，我一定會再找機會回去看看
這些老朋友的。

至於我自己，現在要說有什麼改變實在也說不出來，但是這段旅程在我生命中占了很
大份的意義，世界觀、社會關懷、人生觀、自我對話還有從孩子身上給的感動等等我覺得
都有，但我覺得意義還是一直再發酵，而這是另一個不會完結的故事吧…





未來的我和邊境似乎又是另一個需要好好思考的問題了，夥伴們，你們還在關心這一
個世界角落嗎?你們還記得那個初衷嗎?或是你們找到新的初衷了嗎?

愛還在傳出去嗎?





-------------------------

--