jeanet_韓翻中筆譯_科技文件 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]前次自介：
[必]工作身分：兼職筆譯(韓翻中)
[必]服務內容及費率：依案件而定
[必]擅長領域：科技類/專利/新聞
[必]擅長類型：電子電機、半導體、通訊、光電
[必]試　　譯：可接受400字內試譯
[必]聯絡方式：[email protected]
[選]聯絡時間：隨時
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：成功大學微電子所
[必]翻譯經歷：中科院產業訪談筆譯
[選]工作經歷：半導體產業工程師兩年，光電公司專利工程師一年
[選]翻譯證照：
[選]語言證照：TOPIK5級(2012.10)
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：本身攻讀電機工程學系及微電子工程研究所，畢業後在半導體廠及光電相關公司任職，對於技術文件的翻譯能有較高的掌握度，特別現在又已在專利部門工作了一年，熟悉專利說明書的撰寫用語。
韓語能力則是對韓文產生興趣後先在台灣自學並考取二級證書，之後到韓國語學堂學習半年後考取五級證書。
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：歡迎試譯
──────────────────────────────────────

--

--