marrins - 翻譯

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2005-01-05T18:55

Table of Contents

參選人ID:marrins

專長翻譯語系:韓語

參選動機:為了翻譯工作者服務,以及推廣保護翻譯工作者相關權益

未來翻譯版的經營理念與方向:

一、保護翻譯工作者的相關權益

二、維持翻譯工作者的質與翻譯市場的價格
避免某些來台灣進修短期語言班(且中文底子不好)
外國留學生打壞翻譯市場價格

三、定期舉行翻譯工作者的交流聚會,分享翻譯工作 心得、經驗、技巧
以及市場消息與翻譯業務的交流

四、希望有朝一日,成立有公信力的翻譯工作者的認證機制與機關
讓台灣的翻譯工作者也能受到應該得到的尊重與地位

--
經歷:全球歡樂有限公司(舊歡樂盒)文字翻譯/同時現場口譯
智冠科技股份有限公司e-play電玩雜誌文字翻譯
馥殿國際有限公司文字翻譯/現場同時口譯
三陽工業(新竹)現場同時口譯
TIMES雜誌翻譯
價格:韓文翻譯:3NT/1字 韓文口譯:100US$/DAY 塔羅占卜:300NT/30MIN ps:"誠可議價"     

--
Tags: 翻譯

All Comments

恭禧

Frederica avatar
By Frederica
at 2004-12-27T22:15
恭禧開版,看版主好像很有抱負的樣子 :) 有機會來看一下學術派的師大翻譯板 http://mrlang.net/phpBB2/index.php --