中國積欠台灣旅行業百億團費 - 導遊工作討論

By Olive
at 2012-04-19T00:18
at 2012-04-19T00:18
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1FZkMB8j ]
作者: ilqgray (徵求ladygaga的票兩張 3Q) 看板: Gossiping
標題: [新聞]中國積欠台灣旅行業百億團費
時間: Thu Apr 19 00:02:16 2012
http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=13612
中國觀光團積欠台灣旅行社百億團費,業者敢怒不敢言,祇能任陸客來台的旅遊品質不斷
向下沉淪。倘使政府無法有所作為,則陸客的負面口碑很可能成為「黃金十年」的墓碑。
陸客愈來愈多,「危險雞肋」成「黃金十年」墓碑?
全台最高的台北一○一大樓,是大陸觀光客指名必逛的首要景點之一。但許多人可能有所
不知,大陸方面積欠台灣旅行社的團費,已經高達新台幣一百億元左右。
「高達」絕非誇張之辭,因為將這筆錢換成千元大鈔疊起來,約莫是兩座半的台北一○一
。
冰凍三尺,絕非一日之寒;而債積一千兩百公尺,也是長久以來政府應有作為而不作為所
導致的。二○○一年元旦,觀光局做的那件自以為聰明的蠢事,就是個最具體的例子。
前帳未清,爛帳又起
為瞭解決大陸觀光團長期積欠鉅額團費的問題,觀光局要求接待的台灣旅行社在向移民署
申請送件前,必須先上該局「大陸來台旅客申報系統」網頁,針對與大陸組團社簽訂的組
團契約內容,必須約定團費至遲應於離境日起四十五天內繳清,勾選「是」之後才能下載
列印該局審查通過的行程表,連同團體資料送移民署審查。
表面上看來,觀光局這項新規定,雖然未必能幫助業者解決「前帳未清」的困境,至少可
以避免「爛帳又起」。
「這讓我想起一則大陸流傳的手機簡訊,我不會眼睜睜看著你往火坑裡跳,我會閉上眼睛
的。」一位不願具名的旅行社主管,幽了觀光局一默,「那是前提、不是問題,上網申辦
的業者,有哪個會勾選『否』的?當官的以為祇要閉上眼睛,問題就不存在了。」
「問題不在『合約』、而在『履約』。」桃園縣觀光旅遊產業工會常務理事胡世詮,一針
見血地指出,大陸業者積欠的團費之所以愈來愈多,並非因為合約訂得不夠完備,而是他
們肯不肯照著合約走,「做生意的哪個喜歡被欠錢?問題是大陸方面的姿態太高,台灣旅
行社敢怒不敢言。」
胡世詮進一步指出兩岸業者間的一項「潛規則」,在買方市場的情況下,台灣旅行社不得
不接受「打三折,又三折」的苛刻條件,也就是祇給團費總價的三成當作實際團費,而一
開始又祇支付實際團費三成的訂金,其餘七成則等到陸客團離境後四十五天起算,大約半
年才結清。
以每團三十人、十天行程的陸客團來計算,由於基本門檻為每人每天六十美元,所以大陸
旅行社每出一個團,收到的團費總額大約是新台幣五十三萬二千元,但支付台灣旅行社的
實際團費則是十六萬元。
台灣旅行社在接團時僅收到實際團費的三成,也就是四萬八千元訂金;但在十天行程之中
,卻得支付三十名陸客一切食宿、交通、導遊……等費用;老實說單單吃這一項,連塞牙
縫都不夠。而其餘的十一萬二千元,得等到八個月後方能進帳;這還算運氣好的,萬一碰
到倒閉或賴帳,更是血本無歸。
這也正是為何去年當中國國家旅遊局局長邵琪偉,在「海峽兩岸旅行業聯誼會」上驕傲地
說,「去年光是銀聯卡,就在台灣刷了一百億人民幣!」記者卻目睹許多台灣旅行業者私
下交頭接耳,討論的是誰的團費被砍剩一天不到二十美元的新低、誰被大陸組團社積欠了
幾千萬元團費……這類的話題。
該報導較長,後面內容就附上連結,有興趣得自己點閱吧。老實說我覺得有點悲哀
http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=13612&page=2
http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=13612&page=3
--
作者: ilqgray (徵求ladygaga的票兩張 3Q) 看板: Gossiping
標題: [新聞]中國積欠台灣旅行業百億團費
時間: Thu Apr 19 00:02:16 2012
http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=13612
中國觀光團積欠台灣旅行社百億團費,業者敢怒不敢言,祇能任陸客來台的旅遊品質不斷
向下沉淪。倘使政府無法有所作為,則陸客的負面口碑很可能成為「黃金十年」的墓碑。
陸客愈來愈多,「危險雞肋」成「黃金十年」墓碑?
全台最高的台北一○一大樓,是大陸觀光客指名必逛的首要景點之一。但許多人可能有所
不知,大陸方面積欠台灣旅行社的團費,已經高達新台幣一百億元左右。
「高達」絕非誇張之辭,因為將這筆錢換成千元大鈔疊起來,約莫是兩座半的台北一○一
。
冰凍三尺,絕非一日之寒;而債積一千兩百公尺,也是長久以來政府應有作為而不作為所
導致的。二○○一年元旦,觀光局做的那件自以為聰明的蠢事,就是個最具體的例子。
前帳未清,爛帳又起
為瞭解決大陸觀光團長期積欠鉅額團費的問題,觀光局要求接待的台灣旅行社在向移民署
申請送件前,必須先上該局「大陸來台旅客申報系統」網頁,針對與大陸組團社簽訂的組
團契約內容,必須約定團費至遲應於離境日起四十五天內繳清,勾選「是」之後才能下載
列印該局審查通過的行程表,連同團體資料送移民署審查。
表面上看來,觀光局這項新規定,雖然未必能幫助業者解決「前帳未清」的困境,至少可
以避免「爛帳又起」。
「這讓我想起一則大陸流傳的手機簡訊,我不會眼睜睜看著你往火坑裡跳,我會閉上眼睛
的。」一位不願具名的旅行社主管,幽了觀光局一默,「那是前提、不是問題,上網申辦
的業者,有哪個會勾選『否』的?當官的以為祇要閉上眼睛,問題就不存在了。」
「問題不在『合約』、而在『履約』。」桃園縣觀光旅遊產業工會常務理事胡世詮,一針
見血地指出,大陸業者積欠的團費之所以愈來愈多,並非因為合約訂得不夠完備,而是他
們肯不肯照著合約走,「做生意的哪個喜歡被欠錢?問題是大陸方面的姿態太高,台灣旅
行社敢怒不敢言。」
胡世詮進一步指出兩岸業者間的一項「潛規則」,在買方市場的情況下,台灣旅行社不得
不接受「打三折,又三折」的苛刻條件,也就是祇給團費總價的三成當作實際團費,而一
開始又祇支付實際團費三成的訂金,其餘七成則等到陸客團離境後四十五天起算,大約半
年才結清。
以每團三十人、十天行程的陸客團來計算,由於基本門檻為每人每天六十美元,所以大陸
旅行社每出一個團,收到的團費總額大約是新台幣五十三萬二千元,但支付台灣旅行社的
實際團費則是十六萬元。
台灣旅行社在接團時僅收到實際團費的三成,也就是四萬八千元訂金;但在十天行程之中
,卻得支付三十名陸客一切食宿、交通、導遊……等費用;老實說單單吃這一項,連塞牙
縫都不夠。而其餘的十一萬二千元,得等到八個月後方能進帳;這還算運氣好的,萬一碰
到倒閉或賴帳,更是血本無歸。
這也正是為何去年當中國國家旅遊局局長邵琪偉,在「海峽兩岸旅行業聯誼會」上驕傲地
說,「去年光是銀聯卡,就在台灣刷了一百億人民幣!」記者卻目睹許多台灣旅行業者私
下交頭接耳,討論的是誰的團費被砍剩一天不到二十美元的新低、誰被大陸組團社積欠了
幾千萬元團費……這類的話題。
該報導較長,後面內容就附上連結,有興趣得自己點閱吧。老實說我覺得有點悲哀
http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=13612&page=2
http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=13612&page=3
--
Tags:
導遊
All Comments

By Andrew
at 2012-04-21T16:12
at 2012-04-21T16:12

By Margaret
at 2012-04-24T08:06
at 2012-04-24T08:06

By Jacky
at 2012-04-27T00:00
at 2012-04-27T00:00

By Dora
at 2012-04-29T15:53
at 2012-04-29T15:53

By George
at 2012-05-02T07:47
at 2012-05-02T07:47

By Hazel
at 2012-05-04T23:41
at 2012-05-04T23:41

By Jake
at 2012-05-07T15:35
at 2012-05-07T15:35

By Tom
at 2012-05-10T07:29
at 2012-05-10T07:29

By William
at 2012-05-12T23:22
at 2012-05-12T23:22

By Victoria
at 2012-05-15T15:16
at 2012-05-15T15:16

By David
at 2012-05-18T07:10
at 2012-05-18T07:10

By Tom
at 2012-05-20T23:04
at 2012-05-20T23:04

By George
at 2012-05-23T14:58
at 2012-05-23T14:58

By Quanna
at 2012-05-26T06:51
at 2012-05-26T06:51

By Kama
at 2012-05-28T22:45
at 2012-05-28T22:45

By Ula
at 2012-05-31T14:39
at 2012-05-31T14:39

By Heather
at 2012-06-03T06:33
at 2012-06-03T06:33

By Rebecca
at 2012-06-05T22:26
at 2012-06-05T22:26

By Selena
at 2012-06-08T14:20
at 2012-06-08T14:20

By Necoo
at 2012-06-11T06:14
at 2012-06-11T06:14

By Aaliyah
at 2012-06-13T22:08
at 2012-06-13T22:08

By Skylar DavisLinda
at 2012-06-16T14:02
at 2012-06-16T14:02

By Zenobia
at 2012-06-19T05:55
at 2012-06-19T05:55

By Erin
at 2012-06-21T21:49
at 2012-06-21T21:49

By Agatha
at 2012-06-24T13:43
at 2012-06-24T13:43

By Iris
at 2012-06-27T05:37
at 2012-06-27T05:37

By Candice
at 2012-06-29T21:30
at 2012-06-29T21:30

By Sierra Rose
at 2012-07-02T13:24
at 2012-07-02T13:24

By Edward Lewis
at 2012-07-05T05:18
at 2012-07-05T05:18

By Hedwig
at 2012-07-07T21:12
at 2012-07-07T21:12

By Carolina Franco
at 2012-07-10T13:06
at 2012-07-10T13:06

By Steve
at 2012-07-13T04:59
at 2012-07-13T04:59

By Dinah
at 2012-07-15T20:53
at 2012-07-15T20:53

By Madame
at 2012-07-18T12:47
at 2012-07-18T12:47

By Elvira
at 2012-07-21T04:41
at 2012-07-21T04:41

By Dorothy
at 2012-07-23T20:35
at 2012-07-23T20:35

By Hamiltion
at 2012-07-26T12:28
at 2012-07-26T12:28

By Charlie
at 2012-07-29T04:22
at 2012-07-29T04:22

By Liam
at 2012-07-31T20:16
at 2012-07-31T20:16

By Yedda
at 2012-08-03T12:10
at 2012-08-03T12:10

By Donna
at 2012-08-06T04:03
at 2012-08-06T04:03

By Xanthe
at 2012-08-08T19:57
at 2012-08-08T19:57

By Susan
at 2012-08-11T11:51
at 2012-08-11T11:51

By Ina
at 2012-08-14T03:45
at 2012-08-14T03:45
Related Posts
請問從事領隊的工作以及疑問

By Franklin
at 2012-04-18T22:20
at 2012-04-18T22:20
請問從事領隊的工作以及疑問

By Thomas
at 2012-04-18T21:05
at 2012-04-18T21:05
請問從事領隊的工作以及疑問

By Candice
at 2012-04-18T20:50
at 2012-04-18T20:50
請問從事領隊的工作以及疑問

By Annie
at 2012-04-18T16:13
at 2012-04-18T16:13
請問從事領隊的工作以及疑問

By Zenobia
at 2012-04-18T14:22
at 2012-04-18T14:22