中翻英_論文.留學.長篇.IT/商業/心理/社會 - 翻譯

──────────────────────────────────────
前次自介：初次自介
工作身分：兼職筆譯
服務內容及費率：1.3~1.5元 / 中文字 (試領域與文案類型，可議)
擅長領域：IT(電子、資訊)、商管、行銷、心理、社會(都發、經濟)、教育
擅長類型：論文、留學文、公司相關文案(網站、報告書、行銷刊物)
試　　譯：150字內
聯絡方式：PTT站內信 / [email protected]
聯絡時間：隨時，會盡快回復
──────────────────────────────────────
學 歷；Rotterdam School of Management MBA / 台大心理學系
翻譯經歷：中英筆譯經驗近10年，在學時主要接社會科學類的論文翻譯，
進入職場後持續接案，文案橫跨多種領域與種類，而最擅長的領域為
IT、商管、行銷、心理社會與教育類。
工作經歷：
翻譯證照：
語言證照：TOEIC:980 / TOEFL:102
其他證照：
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：自小在國外長大，英文為母語，讀大學時才回台灣。學生時期因為兼差打
工有機會接觸到翻譯這行，並愛上這文字藝術。透過翻譯接觸到不同領域
的知識，讓自己學到很多，且成為了興趣。
進入職場後，還是持續接翻譯案，前前後後的翻譯經驗將近10年了，從學
生/教育單位常見的論文、留學文件等，到企業用的文案如產品說明、公司
簡介、企業社會責任報告書，和相關行銷所需的內容都有經驗。
若有興趣的話，歡迎跟我連囉!
[選]翻譯作品：
[選]個人網站：
[選]其他說明：
──────────────────────────────────────

--