中譯日 餐廳介紹 1.4/字 - 翻譯

Jack avatar
By Jack
at 2019-08-16T19:10

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:約 1600 中文字(誤差+-10字左右)
[必]工作報酬:1.4元/字,共2240元
[必]涉及語言:中譯日
[必]所屬領域:一般
[必]文件類型:餐廳餐飲介紹、經營理念
[必]截 稿 日:8/19 AM11:00
[必]應徵期限:8/17 PM10:00
[必]聯絡方式:站內信試譯文,確定合作後加LINE討論
[必]付費方式:完稿後三天內匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:包含一次討論與修改機會
[選]參考段落:
[選]試 譯 文:
炸湯圓:台灣傳統婚禮必備甜點,有象徵「團圓」的吉祥寓意。包裹著白豆沙餡的炸團子
再撒上花生粉,QQ的口感十分有特色,值得一試。
[選]其他事項:任何對翻譯內容不清楚的部分都可以在LINE上討論

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

中翻日 心得報告

Kyle avatar
By Kyle
at 2019-08-16T13:57
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

自我介紹 中翻英

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-08-16T08:35
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

RiverDr 留學文件 SOP CV/Resume 推薦信

Delia avatar
By Delia
at 2019-08-14T22:52
[必]前次自介: 2016 [必]工作身分: 全職 潤稿留學SOP CV/resume [必]服務內容及費率:留學文件 SOP CV/Resume 推薦信 費率依稿件完成度而定 請 ...

講稿中譯英

Madame avatar
By Madame
at 2019-08-14T22:24
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

金融財務類筆譯

Victoria avatar
By Victoria
at 2019-08-14T19:03
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...