中譯英 550字 - 翻譯

Connor avatar
By Connor
at 2014-06-30T05:38

Table of Contents

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:約550(扣除專有名詞)
[必]工作報酬: NT$800
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 理工,會給專有名詞
[必]文件類型: 摘要
[必]截 稿 日:(若為急件,請加乘急件費率。計算方式請見置底公告)
[必]應徵期限: 6/30
[必]聯絡方式: 站內
[必]付費方式: 訂金500,餘額當天結清

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:人工植牙,是利用鈦金屬植體作為人工牙根(dental implant),
放置在缺失牙齒槽骨(Alveolar bone) 內,使其恢復發音及咀嚼功能

[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Belly avatar
By Belly
at 2014-07-01T10:52
已寄站內信, 給您參考. 謝謝!!
Irma avatar
By Irma
at 2014-07-03T15:42
已寄站內信,請參考,謝謝!

1.5/字 中譯英 論文摘要約650字

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-06-29T21:57
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes [必]工 作 量: 扣除標點符號,約650字左右 [必]工作報酬: 一個中文字1.5� ...

推薦譯者sakura1223

Gary avatar
By Gary
at 2014-06-29T13:19
帳號(譯者或案主): sakura1223 評價(正評或負評): 極正評 事由: 日前由於論文口試迫在眉睫,但因自身工作緣故加上一面進行論文撰寫, 在分身乏術 ...

綜藝節目韓翻中費用?

Mary avatar
By Mary
at 2014-06-29T00:57
各位大大 請問綜藝節目韓翻中費用 一集如何算呢? 因為覺得以字算的話 會覺得費用太少 麻煩請告訴我一下:)感恩 --

線上平台徵求多國語言譯者

George avatar
By George
at 2014-06-27T14:07
各位多才的freelancer大家好,想要在接大案子的同時能有源源不穩定的案源嗎? 快加入bizeditors線上翻譯平台,讓你自由決定接案與否更能充分利用時間喔! ...

hoonhee1004_韓文/韓語口筆譯_工商科技類

William avatar
By William
at 2014-06-27T13:50
────────────────────────────────────── [必]前次自介:2013/12/3 [必]工作身分:全職/中韓文(韓語)口筆譯 ...