中譯英，藝術類PhD申請文件 - 翻譯

[必]工 作 量： 三份文件，約4500字
[必]工作報酬：8500元
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：藝術類
[必]文件類型：SOP、research statement、artist statement
[必]截 稿 日：2020.12.1 23:59
[必]應徵期限：2020.11.29 23:59
[必]聯絡方式：請先站內信，確定接洽後可以Line或電話聯絡
[必]付費方式：可視譯者需求是否需預付訂金，完稿後案主當天馬上轉帳付清。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：期望先前有過藝術類proposal翻譯經驗或具相關專業者優先，希望接近母
語程度，均可先寄件試譯結果或詢問，謝謝
[選]試 譯 文：研究範疇主要是裝置藝術的領域，裝置藝術的魅力在於氛圍和場域，觀者
很容易與之互動並產生共鳴，且任何的材料都可以是裝置藝術的元素。
自然界中的型態，例如植物及有機形體，常常是藝術家觀察與模仿的對象，植物呈現出瑰
麗的色彩，有機生物呈現獨特的造型魅力，這自然的型態在藝術史中，對於藝術形式的開
展不無貢獻。
──────────────────────────────────────


--