分享幾個科技業的英文履歷寫作原則 - 工程師

大家好
我是Cathy，以前當過工程師跟產品經理，因爲我很喜歡英文，現在在全職創作英文內容/
教英文

之前改過學生履歷，有發現大家好像很容易寫不出來，或是就算寫了也是描述有點模糊，
看不出來具體細節或是實際工作成果

我自己偷偷觀察了在美國科技公司工作的員工寫的英文履歷，用以下的例子幫大家整理出
幾個英文履歷寫作原則喔！

首先我先放三個在履歷內描述工作內容的例子 (可以看圖卡色塊區格更清楚)：

https://i.imgur.com/aOaF1Ib.jpg
↑點這裡看本篇文章的圖卡重點整理

☆ Improved fixture designs by adding self-locating features, reducing CNC
setup times by 15%
藉由使用增加自我定位的功能的方式改善夾具設計，減少了15%的安裝CNC的時間

☆ Designed and built a test rig using SolidWorks and in-house materials to
reduce overall light switch production time by at least 10%
使用Solidworks跟公司內部有的材料設計並建造一個試驗裝具，減少了整體電燈開關10%
的生產時間

☆ Supported all stages of product development including conceptual design,
EVT, DVT, PVT, Ramp and MP of a smart light switch product.
完整支援一個智能電燈開關產品的不同工作階段：包含概念設計 EVT、DVT、 PVT、Ramp
跟 MP

所以主要有三個部分組成履歷描述：

1.強動詞：點出主要貢獻
"強動詞" 就是 "貢獻感" "指向性" 比較強的動詞
就是看到這個動詞會讓人感覺你好像比較積極做比較多事的感覺

比方說以上舉例的：
→ Improved (改善)
→ Designed (設計)
→ Built (建立/建造)
→ Supported (支援)

光看動詞就猜到這條工作描述要往哪個方向走：

"喔！是要改善某個流程或產品吧"
☆ Improved fixture designs
改善夾具設計

"嗯~是要設計跟建立某個產品或流程吧"
☆ Designed and built a test rig
設計並建造一個試驗裝具

"啊~是要支援誰或是某個工作專案吧"
☆ Supported all stages of product development of a smart light switch
product.
支援一個智能電燈開關產品的不同工作階段

2.補充說明細節

用主要動詞描述主要工作內容後，通常會需要補充一些實作細節，像是科技產業的話，通
常做一個專案一定多少會配合某個 "方法流程" 或是 "工具輔助"

這時候就可以用像是：

→by...
(藉由...)

→using...
(使用...)

→including...
(包含...)

後面接著補充說明究竟是搭配怎樣的方法/流程/工具：

☆ "by" adding self-locating features
"藉由" 使用增加自我定位的功能的方式

☆ "using" SolidWorks and in-house materials
"使用" Solidworks跟公司內部有的材料

☆ "including" conceptual design, EVT, DVT, PVT, Ramp and MP of a smart light
switch product.
“(流程)包含" 概念設計, EVT, DVT, PVT, Ramp 跟 MP.

3.用量化成績具體描述成果
我有發現大家寫履歷很容易漏掉描述量化成果，但這其實很重要
因為職場上就是要用成果說話

所以具體成果通常會是：
→ "增加多少業績/效率/轉換率/良率..."
→ ”減少多少金錢成本/人力資源/生產時間...”

而且具體數字要寫出來才有說服力

像是我以上舉的兩個例子都是用：

→ reduce ___ time by __%
減少某個流程__%的時間

用"by" 後面接上"數字成果" 來佐證這項工作的 "量化貢獻"

☆ reducing CNC setup time by 15%
減少了15%的安裝CNC的時間

☆ reduce overall light switch production time by at least 10%
減少了整體電燈開關10%的生產時間

寫完囉！
也希望跟英文履歷奮鬥的你覺得有幫助囉！

《最後也歡迎你》
>>免費訂閱我的七點半學英文電子報：https://astounding-producer-2828.ck.page/
(訂閱完記得去信箱二次確認才會訂閱成功唷)

>> 追蹤我的linkedin：https://www.linkedin.com/company/cathy-girl/

>> 追蹤我的FB：https://www.facebook.com/profile.php?id=100057504877204

--