商業合約、產品技術手冊翻譯(中翻英文或英 - soho

Necoo avatar
By Necoo
at 2017-11-17T23:43

Table of Contents



◎上次自介發表日:
初次發表


◎ID、暱稱,或團隊、工作室、公司名稱:

Mark


◎現況:個人

◎地區:不限

◎聯絡方式:站內信或是信箱 [email protected]


◎可否開立發票: 否



◎服務項目或專長領域:

商業合約、海運合約、政府機關文件、產品技術手冊中翻英或英翻中 筆譯


⊙網址:


⊙自介、經歷、作品集或參考資料:

畢業於文藻西班牙語文系,
目前為貿易公司在職,擔任國外業務。

擅長領域為翻譯英文合約、海運合約、產品技術手冊及政府機關文件,或是翻譯上述中文文件給國外客戶,經驗豐富,但礙於文件機密問題,無法公開,請見諒。
如有需要,歡迎提供試譯文。
可以站內信聯絡,或是直接寄信到信箱。

⊙開始時間或預計開始時間:即刻

⊙想:尋找客戶







-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA.

--
Tags: soho

All Comments

手繪水彩風格人物/風景插畫

George avatar
By George
at 2017-11-17T19:43
◎上次自介發表日:無 ◎ID、暱稱,或團隊、工作室、公司名稱:fernweh_illustration ◎現況:個人 ◎地區:台北/在家工作則不限地區 ◎聯絡方式: ...

雜誌美編設計

Regina avatar
By Regina
at 2017-11-17T16:41
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是 (請確實閱讀過後並將項目「否」刪除) ◎公司徵才: (以下所有欄位均為必填,若為個人徵才�� ...

文件KEY-IN / 薪資計算

Joseph avatar
By Joseph
at 2017-11-17T14:54
at ◎ID、暱稱,或團隊、工作室、公司名稱:sophiatu0110 ◎現況:個人 ◎地區:高雄/台南/屏東 ◎聯絡方式:站內信 ◎可否開立發票:否 ◎服務 ...

獨立製作 網頁設計/ 活動影片拍攝

Necoo avatar
By Necoo
at 2017-11-17T05:09
文章發表後即代表您已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範。 以下各項 ◎ 欄位為必填,請確實填寫; 各項 ⊙ 欄位為選填,請按需求填寫。 �� ...

3D製圖、機械設計、治具模具、逆向

Ida avatar
By Ida
at 2017-11-16T23:13
◎暱稱:阿杰 ◎現況:個人 ◎地區:新竹、桃園 ◎聯絡方式:line Id:Chen-Jolee ◎可否開立發票:可 ◎服務項目或專長領域: 機械設計、3D建模、c ...