四月翻譯比賽評審結果 - 翻譯

四月翻譯比賽已於二ＯＯ八年五月三日完成評審。

得獎名單如下：
┌───┬───────┬──────┬────┬──────┐
│名　次│　得　獎　者　│最低得分標準│實際得分│獎金（P 幣）│
├───┼───────┼──────┼────┼──────┤
│第一名│　從　　　缺 │ 90 + │ ─ │ 11,840 │
├───┼───────┼──────┼────┼──────┤
│第二名│　從 缺 │ 80 + │ ─ │ 6,500 │
├───┼───────┼──────┼────┼──────┤
│第三名│　cefy │ 70 + │ 72 │ 4,500 │
├───┼───────┼──────┼────┼──────┤
│佳　作│　vivaadante │ 60 + │ 64 │ 1,500 │
└───┴───────┴──────┴────┴──────┘

在此恭喜所有得獎者。

以下為未發出之獎金的後續處理事宜：

本次比賽所有贊助人共贊助 25,840 枚 P 幣，實際發出之獎金金額為 6,000 枚 P 幣，
未發出之 P 幣為 19,840 枚。依當初之贊助比例，計算應返還予各贊助人之枚數如下：

　ID 金 額 比 率 　返還金額
TheRock 7,000　 ２８％　　　 5,556
egghead 5,420 ２１％　　　 4,166
OnitsukaRela 4,000 １５％　　　 2,976
sinker 2,000 　　　 ８％　　　 1,587
epw 2,900 　 　 １１％　　　 2,182
johanna 4,520 　　 １７％　　　 3,373
─────────────────────────
25,840 100 ％ 19,840

贊助人請於 2008 年 5 月 6 日以前，於本文下方推文告知要：
　1.取回原先贊助之金額，或
　2.以該金額贊助下一次的比賽

註：
1.未於 2008 年 5 月 6 日以前推文表示處理方式者，視為欲取回原先贊助之金額。
2.返還贊助金額時，其稅金由贊助人負擔。

--