越高層越愛用英文寫信...我能理解平常和客戶或是廠商寫信習慣用英文的感覺啦
我看過以下這種信件
1.處長寫給另一個部門處長
This fucking supplier have so many problem
只是很沒水準 但是至少英文本身還能讓人理解
2.經理寫的
Please dont拖拖拉拉，this project is serious
we dont have 多餘人力 to do this
3.另一個經理
we without this function in our server, but we will no problem
(看不懂去問他寫什麼，答案：我們沒有這項功能，但是我們會解決他)
中階管理的英文報告更是一堆把自己腦子裡所有單字亂塞進句子裡
看都看不懂的等級...
我知道英文很重要
但是英文不好 又只是給內部人看的話何不乖乖用中文比較不丟臉呢...
--
この腕で人を殴り、この腕で人を抱く
-Farewell to Arms?-
--
All Comments