大陸地址翻英文 - 國貿工作討論

Table of Contents

因為要寄文件過去給大陸的合作廠商 我請對應的小姐給我公司的中英文地址

她說英文他得查一下..傳來之後我瞄了一眼 看到了"is" 我想說怎麼地址裡會有

be動詞來著? 仔細一看確定照這樣寫文件應該到不了他公司, 打電話去詢問

果然是用翻譯軟體翻來就email給我的東西.....

我是真不知道在大陸要怎麼查自己家英文的地址...那的對應的小姐還跟我說

郵局也查不到...敗了 最後寫中文 DHL不知道送不送的到

--

All Comments

Elma avatarElma2011-07-15
上個月寄到河北也是用DHL,寫中文OK,ups就要寫英文了
Charlie avatarCharlie2011-07-20
不然你對照一下漢語拼音自己中翻英過去吧
Connor avatarConnor2011-07-24
用漢語拼音就可以了