如何回比較好? - 國貿工作討論

By Annie
at 2010-01-19T09:49

Table of Contents

以下為客人的來信
請問要怎麼回復會比較恰當
謝謝!

I have been too busy to leave my desk and family sick for the past 10 days.
I have not forgotten to send you the credit. I will do so this week.
Thank you for your understanding.

以下是我試著回覆的內容

Please take your time. Hope everything is settle down now and may your family
get well soon.

--

Tags: 國貿

All Comments

By Jacob
at 2010-01-23T02:55

還好你有先問... family sick =.=

By Ina
at 2010-01-26T20:01

真的不然就糗大了:P

payment term

By Ingrid
at 2010-01-19T01:21

※ 引述《kucat (吃奇異果的貓)》之銘言： : 所以假設payment term和客戶談是當月30天 : 客戶的結帳日是24日、付款日是5日 : 一月15日的款項一月24日結帳 : 30天是二月24日應付，但已過客戶付款日每月的5日 : 所以實際操作上要到三月5日客戶才會付款 : 而國外有這樣的分別嗎 ...

題庫從哪下載!?

By Ina
at 2010-01-18T15:40

上課的時候老師有說可以去學校網站下載學科題庫下載後發現學科97跟96年的都是各80題可是上網查了一下，發現還有所謂的1000題可以下載＠＠但是我找不到1000題的學科題庫請問一下要從哪裡才能下載到完整的學科題庫呢!? 謝謝各位!!! - ...

提單背書

By Ula
at 2010-01-18T10:46

想請問什麼情況提單才要背書?我們是貿易商，所以拿到提單都要換單一次，將shipper改成我們，consinee改成買家，請問下面情況shipper 需背書嗎? A:賣方 B:我司 C:買方 1.我知道這種情況要去換單時，提單需要shipper背書，我們才能去換提單 shipper:A consignee ...

樣品費

By Lucy
at 2010-01-17T20:58

※ 引述《NekoMomo (第一次覺得7天好久)》之銘言： : 我去年年底跟老闆去見了一個北美的客戶 : 客戶有提到打樣的話願意付樣品費 : 其中有組商品報盤客人可以接受，我們去年年底就開始著手打樣 : 這段期間我們完全沒書面提到樣品費還有運費收費的事宜 : 最近客人開始在催樣品，但是樣品還在最後的加工階段 ...

我又來求救了>"<

By Erin
at 2010-01-17T13:14

其實原po的公司我蠻能理解的因為目前服務的公司之前有很高比例是內銷我想找我進去可能是想打開國外的市場只是剛開始時真的對同事的英文很不能適應... 老闆又規定同事間往來書信都要用英文寫結果大家應該都有看沒有懂雞同鴨講浪費很多時間以之前純外銷的貿易公司的經驗來看這種慢慢要增加外銷比重的公司 ...

如何回比較好? - 國貿工作討論

All Comments

Related Posts