我又來求救了>"< - 國貿工作討論

Erin avatar
By Erin
at 2010-01-17T13:14

Table of Contents

其實原po的公司我蠻能理解的
因為目前服務的公司 之前有很高比例是內銷
我想找我進去可能是想打開國外的市場

只是剛開始時 真的對同事的英文很不能適應...
老闆又規定同事間往來書信都要用英文寫
結果大家應該都有看沒有懂 雞同鴨講浪費很多時間

以之前純外銷的貿易公司的經驗
來看這種慢慢要增加外銷比重的公司
會覺得很多地方很奇怪....
或著是說 其實他們不知道"國貿"需要些什麼東西
又怕走錯路花冤枉錢 所以一直慢慢摸索

回到正題~~

原po目前應該至少找一本國貿的書來看
這本書編排上我覺得以流程來敘述
也就是從"開發/sourcing-->包裝/付款條件->運輸/報關-->帳款處理-->索賠/雜項聯絡"
這樣去瞭解我覺得會比較好 L/C的英文以剛接觸的來說是有點難
推薦的國際貿易實務的書 我再找看看

不過書信英文的在這邊我推薦一本書
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001165601454355
算是我覺得寫得很好的 (雖然有很少部份有點怪怪的 不過瑕不掩瑜)
裡面會介紹寫一封信 起承轉合每一段應該怎麼寫
並整理相關的詞彙 有需要的可以參考看看
不過這一本在一般書店可能不好找

Best Regards

--
Tags: 國貿

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2010-01-20T23:21
推一下這本書 我之前也有在版上介紹過 這本是我前老闆送的書
Andrew avatar
By Andrew
at 2010-01-24T09:28
謝謝QQ 其實一直麻煩大家很不好意思 沒有先例.前輩 我
也真不知如何著手 感謝大大們指導!!我也會自己努力的!
Victoria avatar
By Victoria
at 2010-01-27T19:35
Best "r"egards, 很多台灣人犯的錯誤
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-01-31T05:42
這個我是故意的耶 基本上那個字體我也會特別用不一樣

過年小聚

Odelette avatar
By Odelette
at 2010-01-16T19:40
各位很熟與不熟的版友大家好 又快要過年了~~~ 卸下版主之一職之後 在工作上發生了巨大的變化 個人從貿易商轉到了整廠設備機械製造廠 從整天坐在辦公室打電腦講電話 變成三不五時要跑現場跑倉庫 一件一件去看那些沒有概念的 牙板 油壓缸 機器 馬達 皮帶 皮帶輪　軸承 發出百封報價信 可能只有三個客人成交 而從 ...

求救~有關L/C押匯 45A之問題

Bennie avatar
By Bennie
at 2010-01-16T19:15
快火燒屁股了... 事情是這樣的 我下禮拜就要趕去押匯了 可是我今天才發現空運提單上 FORWARDER在45A DESCRIPTION OF PRODUCTS那邊給我打錯一個字... 我想請問一下我要押匯的文件裡 AIR WAYBILL一定要秀上45A的產品描述嗎? 如果一定要 這下我就死定了... 那如果 ...

我又來求救了>"<

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-01-16T10:11
※ 引述《mooncat312 (雲小貓)》之銘言： : 我又來麻煩各位了 Orz... : 請幫忙看看 這樣的回信可以嗎!? : Dear Sir: : Now we can offer the products only Wire SAE 1018 11.35mm andamp; 15.6mm a ...

ORM-D 貼標申請

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-01-16T08:33
各位版友 大家好~~ 我是國貿新手 我的公司是製造鉛酸電池的工廠 最近有加拿大的客戶 要求我們的產品並須要有 CCCR 加拿大消費者標籤認可 全名是consumer chemicals and container regulations ORM-D 美國國內其他規定原料 全名是Other Regulated ...

我又來求救了>"<

Kumar avatar
By Kumar
at 2010-01-16T00:03
我又來麻煩各位了 Orz... 請幫忙看看 這樣的回信可以嗎!? Dear Sir: Now we can offer the products only Wire SAE 1018 11.35mm andamp; 15.6mm and we will try to find other produ ...