小說中翻英市場行情 - 翻譯

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-03-23T22:16

Table of Contents


大家好,

我和朋友四月打算出篇短篇小說,

內容偏向恐怖、怪奇,需要中翻英,

爬了一下版,每千字660元、每千字550元,

或是一字2元以內的都有,

之前未涉略這塊,不懂行情,

想請問一般中翻英小說的翻譯收費標準為何?


謝謝 : )

--
Tags: 翻譯

All Comments

Anthony avatar
By Anthony
at 2018-03-26T18:02
有公告,不過沒照公告也沒差,不會被刪文,而且信箱會
瞬爆。

推薦譯者Jacob Wu 留學SOP/中翻英

James avatar
By James
at 2018-03-23T03:58
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主):Jacob Wu ◎評價(正評或負評):超正評 ○事由: 簡單介紹一下背景,我在2017�� ...

1.5/字SOP文件翻譯潤稿 電影類相關

Regina avatar
By Regina
at 2018-03-23T02:01
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

中譯日 商業書信 240字 400元

Thomas avatar
By Thomas
at 2018-03-22T14:31
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

2/字_筆_中譯英_論文摘要_401字

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-03-22T13:20
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

已徵得

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-03-20T19:42
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 1010字 [必]工作報酬:2/中文字 [必]涉及語言:中譯英 [必]� ...