徵英文短詩英翻中 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：Yes

[必]工 作 量：50 字
[必]工作報酬：每個英文字20分美金, 最後選用將再額外支付30美金
[必]涉及語言：英翻中
[必]所屬領域：文學
[必]文件類型：喜帖
[必]截 稿 日：8/3/2015
[必]應徵期限：asap
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：以paypal付款, 預付10%訂金, 完稿後付清
[選]工作要求：
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：
[選]其他事項：我們的喜帖上會有一篇英文的段落, 我想找人翻譯成中文
類似新詩的形式, 所以譯者必須除了完整的表達英文的意思
也要兼顧中文語法和用字的美感
如果你有翻譯過的作品, 歡迎你提供給我參考

──────────────────────────────────────


--