急徵paper翻譯人員 - 土木

Steve avatar
By Steve
at 2015-01-15T00:30

Table of Contents



上一篇不符板規已自刪 重發一篇


小弟手邊有一篇關於創新工程設計的英文paper

拜了幾天google大神只翻了一半多一點

剩下的的部分雖用google翻譯存檔 但是詞不達意又沒時間整理

年底工作繁忙希望能找到強者協助


剩下的部分原文近三千字 依版友提醒外面稿費一字一元 因此暫定稿費3000元

若是您也用google翻譯後再作整理我也不反對

只是稿費會打折成2000元 還請誠實告知


由於禮拜六就需要用到資料 有點趕

如果可以在週五晚上九點前給我 會再多500元稿費酬謝

有意願請寄站內信給我 謝謝



--
Tags: 土木

All Comments

Annie avatar
By Annie
at 2015-01-18T14:27
有translator板 比較多人可以幫忙 當初我也是找人幫忙

新人面試心得

Thomas avatar
By Thomas
at 2015-01-14T11:53
※ 引述《boolin (zou)》之銘言: : 互助營造 : 監工,33000,面試有筆試和性向測驗。老闆要的是在工地可以相當靈活,呼風喚雨的人 : ,所以重視你在學�� ...

請問好的整體粉光地坪公司

Mason avatar
By Mason
at 2015-01-13T11:05
大家好~因為不知道該在哪裡發問,所以來土木板一問 公司接到了一些案子,需要找混凝土地坪粉光公司做配合 因為業主對平整度和色差的要求很高,所以�� ...

劉啟台老師的細說材料力學例題疑問

David avatar
By David
at 2015-01-12T22:18
請教也有上劉老師課的板友一些疑問: 1.p.8-35例1解答裡求出變形曲線函數的二階微分yand#39;and#39;是如何積分得到yand#39;(x)及y(x) 2.p.8-38例3解答裡腦力激� ...

中部的建築事務所

Dinah avatar
By Dinah
at 2015-01-12T20:40
小弟想請益一些土木版的版友, 想請問中部前三大(知名)的建築設計事務所或設計師, 因為需要設計大樓的關係,目前市面上大部份的案子都是建商�� ...

如何確定擋土牆施作時牆身的斜率

Zanna avatar
By Zanna
at 2015-01-11T20:27
請問一下: 今天在檢查擋土牆的牆身時如何確定擋土牆的牆身斜率有依設計圖的比率施作? 又擋土牆的牆身通常每幾米高為一單位進行混凝土澆置作業 ...