招待國外廠商 - 國貿工作討論

國外的廠商要到台灣
這次我必須去當翻譯
從未有過這經驗
再加上我口語不好
該怎麼辦
好怕到時聽不懂
或者人家叫我翻的
我講不出來!
因為我聽跟說的能力有限
所以 每次講到不同人的主題
或跟不同的人講
都有不同的效果
很怕他們這次講的會讓我當場傻眼在那裡
或者 對方的英文
我也聽不懂
怎麼辦
誰有這種經驗
當你真的必須硬著頭皮上場
你該如何?

--