我也來說說我故事 那是悲歡交加的故事!
主旨:台灣學歷有限,擁有一個美國學歷比較有發展性
背景:交通文科學士 有身分 考過托福99分
在大學畢業後,才執意去美國的,家人沒有陪
當時是因為有親戚關係到"服飾製造業"當實習生 講好聽一點是account payable intern
公司有50%是說中文的 因為業務需要 其餘是當地人
薪水是$10USD/HR 沒有任何福利 工作2個月後 有爭取到交通費+午餐費$10/day
薪水尚須扣Social Security, Income tax...
工作內容五花八門: 英翻中,追帳,訂消耗品,燙衣服,送貨,倒咖啡,幫老闆買午餐,摺衣服
公司地點是在物價無敵貴的紐約曼哈頓 好里家在我住親戚家(寄人離下啦) 至少有存到錢
但是做久了
我發現"沒有美國學歷+沒有流利英文+沒有connections+沒有錢" 會很不快樂
因為基於我的學歷, 雇主能可顧當地學歷的人 也不會雇一個外來人
因為基於我的語言, 雇主也可以雇一個ABC/老移民 一樣會有人取代我
因為沒有connections,很難換公司 或是在新履歷上寫referer是誰
因為薪水微薄,我真的不想搬出親戚家,努力存錢 選擇寄人離下
最後,我辭掉繁忙的工作 搬到其他州自己住
去念替代療法碩士+口譯執照也貸款FAFSA學貸
我寧願背學貸,等畢業後慢慢還;打算考到口譯執照後我想半工半讀,增加工作經驗
祝 原PO找到好工作
--
主旨:台灣學歷有限,擁有一個美國學歷比較有發展性
背景:交通文科學士 有身分 考過托福99分
在大學畢業後,才執意去美國的,家人沒有陪
當時是因為有親戚關係到"服飾製造業"當實習生 講好聽一點是account payable intern
公司有50%是說中文的 因為業務需要 其餘是當地人
薪水是$10USD/HR 沒有任何福利 工作2個月後 有爭取到交通費+午餐費$10/day
薪水尚須扣Social Security, Income tax...
工作內容五花八門: 英翻中,追帳,訂消耗品,燙衣服,送貨,倒咖啡,幫老闆買午餐,摺衣服
公司地點是在物價無敵貴的紐約曼哈頓 好里家在我住親戚家(寄人離下啦) 至少有存到錢
但是做久了
我發現"沒有美國學歷+沒有流利英文+沒有connections+沒有錢" 會很不快樂
因為基於我的學歷, 雇主能可顧當地學歷的人 也不會雇一個外來人
因為基於我的語言, 雇主也可以雇一個ABC/老移民 一樣會有人取代我
因為沒有connections,很難換公司 或是在新履歷上寫referer是誰
因為薪水微薄,我真的不想搬出親戚家,努力存錢 選擇寄人離下
最後,我辭掉繁忙的工作 搬到其他州自己住
去念替代療法碩士+口譯執照也貸款FAFSA學貸
我寧願背學貸,等畢業後慢慢還;打算考到口譯執照後我想半工半讀,增加工作經驗
祝 原PO找到好工作
--
All Comments