日文訪談內容逐字加日翻中 - 翻譯

Lydia avatar
By Lydia
at 2020-06-20T14:12

Table of Contents

[必]工 作 量: 日本漫畫家荒木飛呂彥老師12年前的訪談檔案共4段約28分鐘,需有日文
逐字稿與日翻中

https://youtu.be/t_ysTM6RMCk
https://youtu.be/1Ssf8-84ez4
https://youtu.be/mT0dUvQ-WW0
https://youtu.be/gE1IX3OEMZo

[必]工作報酬:6000以內,請來信報價(逐字與翻譯部分請分開報)
[必]涉及語言:日文逐字、日翻中
[必]所屬領域:漫畫、談話
[必]文件類型:影音檔
[必]截 稿 日:一週內
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:匯款,若需付訂金請告知
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:
[選]參考段落:
[選]試 譯 文:
[選]其他事項:

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Franklin avatar
By Franklin
at 2020-06-24T09:07
您好已站內,謝謝
Leila avatar
By Leila
at 2020-06-25T06:18
已站內信~

2/字_筆_中譯英_

Brianna avatar
By Brianna
at 2020-06-19T18:04
────────────────────────────────────── 沒有試譯就不用來信 [必]工 作 量:4000 字(請載明字數,或估算 ...

撰稿及翻譯兼職人員

Oscar avatar
By Oscar
at 2020-06-19T16:58
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:Medical Data Analytics Laboratory, National Taiwan Univers ...

GRE作文批改

Charlie avatar
By Charlie
at 2020-06-18T12:37
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式 ※ 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。 ─────── 發表文章時, ...

Payoneer 台新收款心得&paypal比較

Adele avatar
By Adele
at 2020-06-17T01:12
前幾個月接到國外案子,爬過文章andamp;比較手續費後,選擇了 payoneer 派安盈這家公司作為 收款渠道。台灣這邊的收款則是台新銀行 500鎂的款項匯到台 ...

股票投資流程說明中翻英

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-06-14T13:23
[必]工 作 量: 1200-1300中文字 [必]工作報酬: 1中文字1.5元 [必]涉及語言: 中翻英 [必]所屬領域: 股票投資 [必]文件類型: 流程說明文件 [必]截 稿 日�� ...