日翻中 新聞相關段落 - 翻譯

Mason avatar
By Mason
at 2020-04-11T16:22

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 338字(有含標點符號)
[必]工作報酬:0.5/字(中文計價)
[必]涉及語言:日翻中
[必]所屬領域:新聞類
[必]文件類型:新聞
[必]截 稿 日:2020/4/12 下午1點前
[必]應徵期限:2020/4/11 下午9點
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:交稿後看到馬上轉帳

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:

認識のギャップを埋めて同じ目線に寄り添う支援の実現を目指す。

[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

中譯英 自傳 1.8/英文字 約800中字

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2020-04-10T12:32
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 約800中文字(中譯英) [必]工作報酬:1500元 [必]涉及語�� ...

軟體科技文件,英翻葡萄牙

Odelette avatar
By Odelette
at 2020-04-08T14:54
[必]工 作 量:約1729字 [必]工作報酬:1.5/字 [必]涉及語言:英譯葡萄牙文/英譯西班牙文 [必]所屬領域:軟體科技相關 [必]文件類型:合約 [必]截 稿 日�� ...

Payoneer收薪心得,手續費超便宜

Anthony avatar
By Anthony
at 2020-04-07T23:33
※ 引述《b0339576 (andlt;( ̄︶ ̄)andgt;)》之銘言: : 回自己的舊文。 : 這間公司的手續費好奇怪, : 在這收美金不會被扣錢, : 提領到台灣的新台幣戶頭, ...

中翻英 魔術方塊教學

Hardy avatar
By Hardy
at 2020-04-07T21:54
[必]工 作 量: 8630字(Google文件計算) [必]工作報酬: 20000元 [必]涉及語言: 中翻英 [必]所屬領域: 魔術方塊教學 [必]文件類型: 教學的逐字稿 [必]�� ...

英譯韓翻譯(3C相關內容)

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-04-07T11:20
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...