有關合約簽名 - 國貿工作討論

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2008-07-07T22:52

Table of Contents



我收到一份客人合約

格式如下 (需要我方簽名蓋章部份 )

For and behalf of [Party A]
Date:
Name:
Title:
Witness signature: x……………………………..
Witness name:


然後客人跟我說 name和Title地方須先打好再簽名
另外Witness signature和Witness name 也是要簽
但是我研究了很久還是不太明白該怎麼簽
不知道有沒有人有這個合約經驗可以分享給我
非常感謝

--
Tags: 國貿

All Comments

請問國際快遞 大陸到台灣的運費問題

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2008-07-07T19:30
國際快遞 大陸到台灣可以走哪幾種方式? 我所知的是 TNT , FEDEX , DHL 1.還有一種是小三通嗎? 2.例如浙江到台北大概是多久時間? 3.總TOTAL價錢包含稅 大概是多少錢? (內容物是1公斤的銅類樣品) 4.一般都是找台灣的快遞公司嗎? - ...

請教英文

Christine avatar
By Christine
at 2008-07-07T01:35
※ 引述《totticheng (Totti)》之銘言: : 大家好,我們公司是做高爾夫球具的 : 接到客戶在包裝上的特殊要求,但因為對方是專賣運動用品連鎖店 : 看完之後我覺得他指的不是我的商品,我比較不清楚甚麼是pre-hung merchandise : 如果可以也順便幫我翻譯一下大鋼,我有幾個Key ...

從香港出口紡織品

Brianna avatar
By Brianna
at 2008-07-06T23:26
下周有一批頭帶要從香港以海運出貨 不過遇到了些困擾.還請版友們能幫忙 香港方面聽說在出口紡織品時.需出示紡織品的出口憑證 之前出空運時都沒遇到這問題(?).不過先前有一次出海運時 被代理要求文件才能裝船.那次是靠借牌的方式過關 但是這次.本司在香港的貨運公司告知.無法用借牌的方式幫忙 只得我自個想 ...

請教英文

Donna avatar
By Donna
at 2008-07-06T22:28
大家好,我們公司是做高爾夫球具的 接到客戶在包裝上的特殊要求,但因為對方是專賣運動用品連鎖店 看完之後我覺得他指的不是我的商品,我比較不清楚甚麼是pre-hung merchandise 如果可以也順便幫我翻譯一下大鋼,我有幾個Key words不是很明白 謝謝大德 全文如以下: We will be i ...

請問三份正本提單是否可以給客人

Olivia avatar
By Olivia
at 2008-07-06T21:23
前陣子客人寫信告訴我 NO DOCUMENT SHOUDL BE SENT ALONG WITH SHIPMENT ALL ORIGINALS DOCUMENTS INCLUDING 3 x ORIGINAL B/L SHOUDL BE SENT TO SINGAPORE ONLY 其中第二句他提到所有的 ...