法翻中 傳記書籍3577字 3000元 - 翻譯

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-12-20T23:34

Table of Contents

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 3577字法文
[必]工作報酬:3000元
[必]涉及語言:法翻中
[必]所屬領域:宗教/文學/哲學
[必]文件類型:書籍傳記
[必]截 稿 日:12月23日晚上12點前
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:1月15日付款
──────────────────────────────────────

[選]參考段落:(因符號會亂碼所以未標注)Ne pas utiliser la communinaute religie
use pour son interet personnel ni la transformer en parti politique. La commun
aute dans laquelle on vit
doit cependant prendre une position claire contre l'oppression et l'injustice
et s'efforcer de changer la situation sans s'engager dans des conflits partis
ans.

[選]試 譯 文:無(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除

[選]其他事項:如預算太低請告知,歡迎大家來信,謝謝!

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2017-12-23T13:31
字還認得不夠多,不然好想試試

課程大綱中翻英

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-12-20T15:22
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

留學SOP

Iris avatar
By Iris
at 2017-12-20T14:25
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式 ※ 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。 ─────── 發表文章時, ...

英文信件英譯中

Oscar avatar
By Oscar
at 2017-12-20T12:00
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

英翻中 醫學方面 病歷現病史部分

Harry avatar
By Harry
at 2017-12-20T01:12
[必]工 作 量: 約180字 [必]工作報酬:每英文單字0.7 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:醫學病歷 [必]文件類型:病歷 [必]應徵期限:12/21 [必]聯絡方� ...

西翻中 小故事

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-12-19T16:20
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...