法語電話語音留言翻譯(42秒) - soho

Iris avatar
By Iris
at 2019-01-31T16:31

Table of Contents

◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是 (請確實閱讀過後並將項目「否」刪
除)


◎個人徵才:

個人名稱:Dauphin
聯絡方式:Line聯繫給錄音檔


◎徵求期限:徵到為止


◎工作內容描述:
翻譯語音信箱的一條42秒錄音,內容與郵局業務有關

會用Line傳送錄音給您,幫我翻譯成中文

若可以打成雙語文字檔的話請再報價,謝謝


◎徵求條件:
懂法語


◎交件時間:
不拘,有空就好


◎案件預算:
100元起
若可以打出文字稿請再報價給我


◎酬勞發放日:
完成後轉帳

◎是否回應所有來信:
只回錄取者謝謝


◎是否需要開立發票: 否


◎是否有試稿(比稿)階段:否


◎試稿(比稿)酬勞:


⊙理想接案對象:
因為留言方口齒不太清晰,所以最好是懂法式法語或是曾待過法國接觸過郵局業務的人


⊙備註:




--
Tags: soho

All Comments

Necoo avatar
By Necoo
at 2019-02-02T12:17
那個100起是非常認真的嗎?
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-02-07T03:08
少幾個0
William avatar
By William
at 2019-02-11T20:37
我給你100幫我翻
Andy avatar
By Andy
at 2019-02-14T17:20
100元...法文系路過QQ 學法文原來這麼不值錢
Adele avatar
By Adele
at 2019-02-16T20:25
幫補回

二代健保扣款的問題

Cara avatar
By Cara
at 2019-01-30T15:43
想問一下各位soho大大 我有加入藝文工會 應可免扣二代健保的保費 但案主並沒有詢問就先扣二代健保的款項 我是否可申請退回溢繳款項 是要前往健保� ...

文案美編

Dora avatar
By Dora
at 2019-01-29T20:57
文章發表後即代表您已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範。 以下各項 ◎ 欄位為必填,請確實填寫; 各項 ⊙ 欄位為選填,請按需求填寫。 �� ...

10分鐘內影片上字幕

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-01-29T15:54
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是 (請確實閱讀過後並將項目「否」刪除) ◎公司徵才: (以下所有欄位均為必填,若為個人徵才� ...

文案/編輯/內容

Hedda avatar
By Hedda
at 2019-01-29T13:10
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是 ◎公司徵才: 公司名稱:蓓珂股份有限公司    公司統編:42704348    公司地址:台北市北平東 ...

日文填詞

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-01-29T11:07
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是 / 否 (請確實閱讀過後並將項目「否」刪除) ◎個人徵才:日文歌曲填詞 個人名稱:皮皮 � ...